Separate reiškia "atskirti" arba "išskirti". Tai žodis, kuris pabrėžia atskyrimą arba išsiskyrimą.
Šioje dainoje One Direction naudoja "separate" norėdami išreikšti stiprų ryšį tarp dviejų žmonių. Jie dainuoja: "Nothing can come between, Not even the Gods above, Can separate the two of us" (Niekas negali atsistoti tarp mūsų, net dievai aukštybėse negali mūsų atskirti). Tai pabrėžia jų meilės stiprumą ir atsparumą bet kokiems iššūkiams.
„You & I“ yra nuostabi daina apie porą, kuri tiki, kad jų meilė yra ypatinga ir skiriasi nuo kitų. Jie mato, kaip kitos poros klysta, galbūt „black and white“ [juoda ir balta] arba „wrong and right“ [neteisinga ir teisinga], ir supranta, kad nenori būti tokie kaip jos.
Man labai patinka, kaip dainoje pabrėžiama, kad „Nothing can come between / You and I“ [Nieko negali atsistoti tarp / Tavęs ir manęs], net „Not even the Gods above / Can separate the two of us“ [Net dievai aukštybėse / Negali mūsų išskirti]. Tai rodo tikrai stiprų ryšį ir pasitikėjimą, kad jie gali „make it till the end“ [išlikti iki galo]. Tai tokia romantiška ir įkvepianti daina!