Lacy Lyrics in Danish by Olivia Rodrigo

Home / Lyrics translation / Olivia Rodrigo / Lacy

Below, I translated the lyrics of the song Lacy by Olivia Rodrigo from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Lacy, Lacy, hud som butterdej

Er du ikke det sødeste på denne side af Helvede?

Kære engel Lacy, øjne hvide som margueritter

Har jeg nogensinde fortalt dig, at jeg ikke har det godt?

Jeg holder af, jeg holder af, jeg holder af

Som parfume du bærer, hænger jeg ved hele tiden

Ser på, skjult i fuldt dagslys

Jeg prøver, jeg prøver, jeg prøver

Men det overtager mit liv, jeg ser dig overalt

Den sødeste tortur man kunne bære

Kloge, sexede Lacy, jeg mister det på det seneste

Jeg føler dine komplimenter som kugler på huden

Blændende stjerne, Bardot reinkarneret

Jamen, er du ikke det største, der nogensinde har eksisteret?

Jeg holder af, jeg holder af, jeg holder af

Som bånd i dit hår, er min mave helt i knude

Du har den ene ting, jeg vil have

Jeg prøver, jeg prøver, jeg prøver

Prøver at rationalisere, folk er folk, men

Det er som om du er lavet af englestøv

Lacy, Lacy, det er som om du er ude efter mig

Du forgifter hver lille ting jeg gør

Lacy, Lacy, jeg afskyr dig bare på det seneste

Og jeg foragter mine jaloux øjne og hvor hårdt de faldt for dig

Ja, jeg foragter mit rådne sind og hvor meget det tilbeder dig

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

loathe — afsky

Loathe betyder 'at afsky' eller 'at hade intenst'. Det er et meget stærkt ord for at udtrykke dyb modvilje, stærkere end blot 'ikke at kunne lide'.

I sangen bruger Olivia Rodrigo ordet til at beskrive sine intense følelser af jalousi og had over for Lacy, selvom hun også er fascineret af hende. Hun synger: "I just loathe you lately", hvilket viser den komplekse og smertefulde følelse af at afsky nogen, man samtidig er besat af.

Olivia Rodrigo synger om en intens følelse af jalousi og beundring i sangen "Lacy". Hun beskriver Lacy med billeder som "skin like puff pastry" [hud som butterdej] og "eyes white as daisies" [øjne hvide som tusindfryd], hvilket viser en næsten overjordisk skønhed, der både fascinerer og plager hende. Det er tydeligt, at Lacy er en person, som Olivia ser op til, men samtidig føler sig truet af.

Sangen viser, hvordan denne beundring langsomt bliver til en bitter følelse. Olivia synger "I feel your compliments like bullets on skin" [Jeg føler dine komplimenter som kugler på huden] og "I just loathe you lately" [Jeg afskyr dig bare på det seneste], hvilket understreger den smerte og vrede, hun føler. Det er en fortælling om at ønske det, en anden har, og hvordan det kan tære på ens eget sind, indtil man "despise my jealous eyes and how hard they fell for you" [afskyr mine jaloux øjne og hvor hårdt de faldt for dig].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Lacy by Olivia Rodrigo!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Olivia Rodrigo Lacy Lyrics