Happier Lyrics in Danish by Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Happier by Olivia Rodrigo from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vi slog op for en måned siden
Dine venner er mine, du ved, jeg ved
Du er kommet videre, fundet en ny
Endnu en pige der får det bedste frem i dig
Og jeg troede mit hjerte var løsrevet
Fra alt solskinnet fra vores fortid
Men hun er så sød, hun er så smuk
Betyder hun, at du glemte mig?
Jeg håber du er glad
Men ikke som du var med mig
Jeg er egoistisk, jeg ved det, jeg kan ikke give slip på dig
Så find en fantastisk, men find ingen bedre
Jeg håber du er glad, men vær ikke gladere
Og fortæller du hende, at hun er den smukkeste pige du nogensinde har set?
Et evigt kærligheds-bullshit du ved du aldrig vil mene
Kan du huske da jeg troede
Du mente det, da du sagde det først til mig?
Og nu piller jeg hende fra hinanden
Som om at nedgøre hende vil få dig til at savne mit elendige hjerte
Men hun er smuk, hun ser venlig ud
Hun giver dig sikkert sommerfugle i maven
Jeg håber du er glad
Men ikke som du var med mig
Jeg er egoistisk, jeg ved det, jeg kan ikke give slip på dig
Så find en fantastisk, men find ingen bedre
Jeg håber du er glad
Jeg ønsker dig alt det bedste, virkelig
Sig du elsker hende, skat
Bare ikke som du elskede mig
Og tænk på mig med glæde når dine hænder er på hende
Jeg håber du er glad, men vær ikke gladere
(Ooh, ooh
Ooh, ooh)
Jeg håber du er glad
Bare ikke som du var med mig
Jeg er egoistisk, jeg ved det, kan ikke give slip på dig
Så find en fantastisk, men find ingen bedre
Jeg håber du er glad, men vær ikke gladere
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wretchedelendig

Wretched betyder 'elendig', 'ulykkelig' eller 'ynkelig'. Det er et stærkt ord, der udtrykker en dyb følelse af ulykke eller foragt, ofte for noget, der er i en dårlig tilstand.

I sangen synger Olivia Rodrigo: "Like cuttin' her down will make you miss my wretched heart". Her bruger hun ordet til at beskrive sit eget hjerte som 'elendigt' eller 'ynkeligt', hvilket understreger hendes sårbarhed og smerten ved at se sin ekskæreste med en ny person. Det er et følelsesladet ord, der giver et dybt indblik i hendes indre kamp.

Forestil dig dette: Du er lige kommet ud af et forhold, og selvom du troede, du var kommet videre, ser du din eks med en ny. Olivia Rodrigo fanger den følelse perfekt i "Happier". Hun synger om den smertefulde erkendelse, at ens eks har fundet en ny, som måske endda er bedre.

Det er en sang om jalousi og den bitre søde følelse af at ønske sin eks det bedste, men ikke for godt. Linjer som "I hope you're happy, but not like how you were with me" [Jeg håber, du er glad, men ikke som du var med mig] og "So find someone great, but don't find no one better" [Så find en god, men find ingen bedre] viser den ærlige, og måske lidt egoistiske, kamp med at give slip. Det er en sang, der virkelig rammer, hvis du nogensinde har følt dig splittet mellem at ønske din eks lykke og samtidig ikke ville se dem lykkeligere uden dig.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Happier by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HAPPIER BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVIA RODRIGO