Begged Lyrics in Czech by Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Begged by Olivia Rodrigo from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Všechno, co chci, je vědět nepochybně
Že máš oči jen pro mě
Mohl bys to objasnit?
Všechno, co chci, je sedět tu tiše
A dívat se na filmy v televizi
Jaká škoda, že tu nejsi
Tady, abys byl svědkem mé oddanosti
A mé nekonečné studnice potřeb
Jsem kotva v oceánu
Víš, že bych nikdy nemohla odejít
Takže jsem trpělivá, ty se učíš, předstírej, že to nebolí, woah
Říká se, že je ctnost nenechat dobrou lásku proklouznout
Takže jsem v pohodě a odpouštějící, vezmu si, co dáváš, woah
Ale nic není dost, když vím, že abych to dostala, jsem prosila
Jo, abych to dostala, jsem prosila
A mám tuhle myšlenku, když v noci ležím v posteli
Že se cítím uvězněná ve svém životě
Je to normální věc bojovat proti vlnám
Strachu nehybného milence?
Jsem přemožená, jsem podvyživená
A přesto se stále držím
Držím se naděje jako sníh na horách
Neopatrná slova to roztaví
Jsem mince ve fontáně, jen čekám, až se mé štěstí změní
Takže jsem trpělivá, ty se učíš, předstírej, že to nebolí, woah
Protože se říká, že je ctnost nenechat dobrou lásku proklouznout
Takže jsem v pohodě a odpouštějící, vezmu si, co dáváš, woah
Ale nic není dost, když vím, že abych to dostala, jsem prosila
Jo, abych to dostala, jsem prosila
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

undoubtedlynepochybně

Undoubtedly znamená 'nepochybně' nebo 'bezpochyby'. Je to silné příslovce, které zdůrazňuje absolutní jistotu a absenci jakýchkoli pochybností.

V písni Olivia Rodrigo zpívá: "All that I want is to know undoubtedly / That you just have eyes for me." Používá toto slovo k vyjádření své hluboké touhy po naprosté jistotě a exkluzivitě ve vztahu, což z něj činí klíčové slovo pro pochopení jejího emocionálního stavu.

Ahoj! Dneska se podíváme na písničku "Begged" od úžasné Olivie Rodrigo. Tahle písnička je taková sonda do pocitů, když ve vztahu dáváte všechno, ale máte pocit, že to nestačí, protože musíte o lásku prosit.

Olivia zpívá o tom, jak moc touží po jistotě, že její partner má oči jen pro ni: "All that I want is to know undoubtedly / That you just have eyes for me" [Všechno, co chci, je vědět bez pochyb / Že máš oči jen pro mě]. Je to takový ten pocit, kdy byste nejraději jen tak seděli a koukali na filmy, ale ten druhý tam prostě není. Olivia se cítí jako "an anchor in the ocean" [kotva v oceánu], která nemůže odejít, a tak je trpělivá a odpouští, bere, co dostane. Ale nic není dost, když ví, že o to musela prosit: "But nothing's quite enough, when I know that to get it, I begged" [Ale nic není dost, když vím, že abych to dostala, jsem prosila]. Je to tak upřímné a relatable, že? Ten pocit, kdy se snažíte držet naděje, i když víte, že se vztah rozpadá jako sníh na horách. Je to jako být "a penny in a fountain, just waiting on my luck to change" [penny ve fontáně, jen čekající, až se mé štěstí změní]. Myslím, že spousta z nás se v tomhle najde.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Begged by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEGGED BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLIVIA RODRIGO