Let Alone The One You Love Lyrics in Polish by Olivia Dean
Mend oznacza 'naprawić' lub 'uleczyć'. To słowo jest często używane w kontekście naprawiania uszkodzonych przedmiotów, ale w tej piosence Olivia Dean używa go w bardziej emocjonalnym sensie.
Artystka śpiewa: "It's too much to mend" (To zbyt wiele, by naprawić), odnosząc się do zranionych uczuć i zepsutego związku. Słowo to pięknie oddaje trudność w uleczeniu złamanego serca i skomplikowanych relacji, co czyni je intrygującym wyborem.
Piosenka Olivii Dean, „Let Alone The One You Love”, opowiada o bolesnym końcu relacji, która wydawała się bezpieczną przystanią. Wokalistka śpiewa o kimś, kto początkowo był dla niej „ciepłem, którego potrzebowała”, ale z czasem się zmienił. Związek, który kiedyś był jak kojący uścisk, stał się czymś, co „musiało się skończyć”, ponieważ był „zbyt zniszczony, by go naprawić”.
Sercem problemu jest brak wsparcia ze strony partnera. Olivia Dean podkreśla, że zawsze zachęcała go do podejmowania ważnych decyzji, ale gdy chodziło o jej własne wybory, reagował, jakby „przekraczała granicę”. Oskarżał ją, że jest „zbyt trudna w obejściu” i próbował ją ograniczać. Piosenka kończy się przejmującym pytaniem: kto robiłby coś takiego przyjacielowi, „a co dopiero osobie, którą kocha?”.
