Miss You Lyrics in Slovenian by Oliver Tree, Robin Schulz

Fret pomeni 'sekirati se' ali 'biti zaskrbljen'. To ni vsakdanja beseda, ki bi jo pogosto slišali, zato je zanimiva za učenje.

V pesmi Oliver Tree poje: "Don't fret, I don't ever wanna see you." S tem sporoča, naj se oseba ne sekira, ker je ne želi več videti. Beseda "fret" doda kanček formalnosti in poudari čustveno distanco, ki jo izraža.

Oliver Tree in Robin Schulz sta ustvarila pesem, ki je kot nalašč za tiste dni, ko si preprosto želiš, da te pustijo pri miru! Besedilo je resnično neposredno in jasno. Pripovedovalec pravi: "Don't remind me, I'm mindin' my own damn business" [Ne spominjaj me, gledam svoja posla] in "Don't try to find me, I'm better left alone than in this" [Ne poskušaj me najti, bolje mi je samemu kot v tem]. Zveni, kot da je imel res slabo izkušnjo in je zdaj sit vsega.

Zdi se, da je glavna tema pesmi želja po tem, da ne bi nikoli več pogrešal nekoga, ki te je prizadel. Pripovedovalec pravi: "I don't ever wanna see you and I never wanna miss you again" [Nikoli te nočem več videti in nikoli te nočem več pogrešati]. Očitno je, da je bila druga oseba precej nesramna, še posebej, ko je bila jezna: "When you're angry, you're a jerk and then you treat me like I'm worth nothin'" [Ko si jezen, si kreten in potem ravnaš z mano, kot da sem ničvreden]. To je resnično močno sporočilo o postavljanju meja in spoznanju, da si zaslužiš boljše. Mislim, da se lahko vsi poistovetimo s tem občutkom, ko si preprosto želiš, da bi se nehal obremenjevati z nekom, ki ti ne dela dobro!