Life Goes On Lyrics in Polish Oliver Tree

Below, I translated the lyrics of the song Life Goes On by Oliver Tree from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kochanie, za bardzo wszystko kontrolujesz
Nakarmię tobą wilki, kiedy
Zaczynasz być wredna wobec mnie
Ale skarbie, nie rozpraszaj mnie
Jestem przegrany, straciłem ją
Czemu do cholery chcesz tak się mną bawić
Jesteś niedobra, kochanie
Jesteś dwulicowa, wszystko ma podtekst
Życie leci wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i
I wciąż i wciąż i wciąż
I wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i
I wciąż i wciąż i wciąż
I wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i
I wciąż i wciąż i wciąż
I wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i
I wciąż i wciąż i wciąż
Kochanie, lepiej w to uwierz
Rozszarpię cię na kawałki
Jestem kochankiem, nie wojownikiem
Ale podpalę to miejsce
Chcę tego, jestem na to gotów
Ale skarbie, chociaż jestem szczery
Męczy mnie ciągłe tłumaczenie się
Gdy pory roku wciąż się zmieniają
Życie leci wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i
I wciąż i wciąż i wciąż, tak, tak, tak, tak
I wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i
I wciąż i wciąż i wciąż, tak, tak, tak, tak
I wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i
I wciąż i wciąż i wciąż, tak, tak, tak, tak
I wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i wciąż i
I wciąż i wciąż i wciąż, tak, tak, tak
Haruję cały dzień, a potem się budzę
Haruję cały dzień, a potem się budzę
Haruję cały dzień, a potem się budzę
Haruję cały dzień, tak, tak, tak
Haruję cały dzień, a potem się budzę
Haruję cały dzień, a potem się budzę
Haruję cały dzień, a potem się budzę
Haruję cały dzień
Did you like this lyrics translation?

entendredwuznaczność

Entendre oznacza 'dwuznaczność' lub 'podwójne znaczenie', często z podtekstem erotycznym lub ironicznym. To słowo pochodzi z języka francuskiego i jest rzadziej spotykane w codziennym angielskim, co czyni je intrygującym.

W piosence Oliver Tree śpiewa: "You double-faced entendre", co sugeruje, że osoba, o której mowa, jest nie tylko dwulicowa, ale także jej słowa lub zachowanie mają ukryte, często negatywne, znaczenie. To słowo dodaje głębi i pikanterii tekstowi, wskazując na złożoność relacji.

„Life Goes On” Olivera Tree to energetyczny utwór o wychodzeniu z toksycznego związku. Piosenka opowiada historię relacji z kimś, kto jest zbyt kontrolujący i dwulicowy („You're too controllin'”, „You double-faced entendre”). Artysta wyraża swoją frustrację i zmęczenie ciągłymi kłótniami, które doprowadzają go do granic wytrzymałości, mimo że z natury jest miłośnikiem, a nie wojownikiem („I'm a lover, not a fighter”).

Jednak prawdziwym sercem piosenki jest jej potężne przesłanie zawarte w refrenie: życie toczy się dalej. Niezależnie od złamanego serca i emocjonalnego chaosu, czas nie zatrzymuje się w miejscu. Powtarzające się słowa „Life goes on and on and on” oraz fragment o codziennej rutynie („Work all day, and then I wake up”) podkreślają, że trzeba iść naprzód. To hymn o odporności i akceptacji faktu, że po każdej burzy w końcu wychodzi słońce.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Life Goes On by Oliver Tree!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIFE GOES ON BY OLIVER TREE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Oliver Tree
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS