Let Me Down Lyrics in Polish Oliver Tree
Sick of it to idiom, który oznacza "mieć czegoś dość" lub "być czymś zmęczonym". Nie chodzi tu o chorobę fizyczną, ale o silne uczucie irytacji, znużenia lub frustracji czymś, co się powtarza.
W piosence Oliver Tree śpiewa: "It's the same old shit, I'm getting sick of it". Wyraża w ten sposób swoje zmęczenie powtarzającą się, negatywną sytuacją. To bardzo potoczne i wyraziste określenie, które świetnie oddaje emocje zawarte w tekście.
W piosence „Let Me Down” amerykański artysta Oliver Tree zmaga się z burzą sprzecznych emocji. Z jednej strony wielokrotnie błaga: Please, don't let me down (Proszę, nie zawiedź mnie), pokazując, że wciąż zależy mu na drugiej osobie. Z drugiej strony widzi, że ta osoba zmieniła się w kogoś zupełnie innego: You turned into someone else (Zmieniłaś/eś się w kogoś innego).
Frustracja narasta, gdy wokalista śpiewa o powtarzającej się, męczącej sytuacji, nazywając ją the same old shit (to samo stare gówno). W końcu dochodzi do punktu, w którym musi wybrać siebie. Deklaruje: I'll save myself this time around (Tym razem uratuję sam siebie) i ogłasza swoje odejście na dobre. To piosenka o skomplikowanej relacji, rozczarowaniu i trudnej decyzji o postawieniu własnego dobra na pierwszym miejscu.
