Life Goes On Lyrics in Latvian by Oliver Tree
Entendre nozīmē 'dubultā nozīme' vai 'vārdu spēle', bieži vien ar seksuālu vai neķītru zemtekstu. Tas ir aizgūts vārds no franču valodas, kas angļu valodā nav ikdienišķs.
Dziesmā Oliver Tree to izmanto, lai aprakstītu kādu, kurš ir 'double-faced' (divkosīgs) un kura vārdiem ir slēpta, iespējams, manipulatīva nozīme. Tas piešķir vārdiem dziļumu un intrigu, liekot domāt par to, kas patiesībā tiek teikts.
Amerikāņu mākslinieka Oliver Tree dziesma "Life Goes On" ir enerģisks stāsts par sarežģītām un toksiskām attiecībām. Dziesmas vārdos runātājs vēršas pie savas partneres, kura tiek raksturota kā "pārāk kontrolējoša" (too controllin') un divkosīga (double-faced). Viņš jūtas izspēlēts un noguris no nemitīgiem konfliktiem, izsakot savu frustrāciju ar spilgtiem, metaforiskiem draudiem, piemēram, "es tevi saplosīšu gabalos" (I'ma rip you up to pieces). Tomēr viņš pats atzīst savu iekšējo pretrunu, sakot: "Esmu mīlnieks, nevis cīnītājs, bet es nodedzināšu šo vietu" (I'm a lover, not a fighter, but I'll light this place on fire), parādot, ka šī situācija viņu spiež uz galējībām.
Neskatoties uz personīgo drāmu, dziesmas piedziedājums kalpo kā spēcīgs atgādinājums un galvenā tēma: "Dzīve turpinās un turpinās..." (Life goes on and on and on...). Šī frāze, kas atkārtojas kā mantra, uzsver ideju, ka, lai arī cik sāpīgas vai haotiskas būtu attiecības, laiks neapstājas. To vēl vairāk pastiprina dziesmas noslēguma daļa par ikdienas rutīnu – "strādā visu dienu un tad pamosties" (Work all day, and then I wake up). Tā ir dziesma par izturību, kas atgādina, ka pat pēc lielākajām vētrām dzīves nebeidzamais ritms turpinās.
