Below, I translated the lyrics of the song Quarantän by Olexesh from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
„Im Kampf gegen Corona weitet Deutschland Einreisebeschränkungen aus'
“In the fight against Corona, Germany is expanding entry restrictions”
„An dem Virus gestorben'
“Died from the virus”
„Sogenannte Corona-Partys'
“So-called Corona parties”
„Trotzdem muss auch hier alles zu bleiben
“Nevertheless, everything has to stay here too
Nur Supermärkte und Apotheken haben geöffnet
Only supermarkets and pharmacies are open
Die Straßen sind leer'
The streets are empty'
„In häusliche Quarantäne'
“Quarantine at home”
Quaran-, Quaran-, Quaran-, Quaran-
Quaran, Quaran, Quaran, Quaran
Quarantäne Quarantäne
Quarantine Quarantine
Schließ dich ein, lass Para zählen
Lock yourself in, make Para count
Merkel schickt uns alle in Quarantäne
Merkel is sending us all into quarantine
Draußen Regen, neues Leben
Rain outside, new life
Vierzig Tage in Quarantän
Forty days in quarantine
Ich zieh' eine, Samir zehn
I draw one, Samir ten
Klopapier wird knapp in Läden
Toilet paper is becoming scarce in stores
Schließt mich ein, lass Para zählen
Include me, make Para count
13-80 Quarantän
13-80 Quarantine
Ufos fliegen überm Nebel
UFOs fly over the fog
Kriege führen mit Biotin
Fighting wars with biotin
Mit hundert Dinger im Bunker leben
Living in a bunker with a hundred things
Wie viel Dosen reichen uns? Ich muss überleben
How many doses are enough for us? I have to survive
Zähl' die Tage, Merkel wohnt in Villa, muss nicht gehen
Count the days, Merkel lives in Villa, doesn't have to leave
Alles bleibt zu dir, auf alles jetzt
Everything stays with you, everything now
Dreh die Scheiße laut, keiner ist im Haus
Turn the shit up loud, no one's in the house
Quaran-, Quaran-, Quaran-, Quaran-
Quaran, Quaran, Quaran, Quaran
Quarantäne Quarantäne
Quarantine Quarantine
Schließ dich ein, lass Para zählen
Lock yourself in, make Para count
Merkel schickt uns alle in Quarantäne
Merkel is sending us all into quarantine
Draußen Regen, neues Leben
Rain outside, new life
wie viel, wie viel, wie viel, wie viel Tage Quarantän?
how many, how many, how many, how many days of quarantine?
Wasser, Bifi, Bifi, Bifis, 20-20, Cyborgs leben
Water, Bifi, Bifi, Bifis, 20-20, cyborgs live
Dawai, dawai, dawai Patte zählen in Quarantän
Dawai, dawai, dawai Patte counts in quarantine
Quarantäne Quarantäne
Quarantine Quarantine
Schließ' mich ein, mache Liegestützen
Lock myself in, do push-ups
Quarantän-Tipps, bombt die Börse
Quarantine tips bomb the stock market
Weiter runter, Face in Pfütze
Further down, face in puddle
Drück' die Bank, bljad', schwere Füße
Press the bench, bljad, heavy feet
Schließ' mich ein in Quarantän
Lock me in quarantine
Scheiß auf Taxi, Fahrrad nehmen
Fuck a taxi, take a bike
Illus kratzen am System
Illus scratch the system
Blut läuft, sie wollen Para sehen
Blood runs, they want to see Para
Quaran-, Quaran-, Quaran-, Quaran-
Quaran, Quaran, Quaran, Quaran
Quarantäne Quarantäne (Quarantäne
Quarantine Quarantine (Quarantine
Schließ dich ein, lass Para zählen
Lock yourself in, make Para count
Merkel schickt uns alle in Quarantäne
Merkel is sending us all into quarantine
Draußen Regen, neues Leben
Rain outside, new life
Quaran-, Quaran-, Quaran-, Quarantäne, rauchen viel
Quaran-, Quaran-, Quaran-, Quarantine, smoke a lot
Tränen, Tränen, Tränen, Tränen
Tears, tears, tears, tears
Quaran-, Quaran-, Quaran-, Quarantäne, rauchen viel
Quaran-, Quaran-, Quaran-, Quarantine, smoke a lot
Quarantäne Quarantäne
Quarantine Quarantine
Wie viel Dosen reichen uns? Ich muss überleben
How many doses are enough for us? I have to survive
Zähl' die Tage, Merkel wohnt in Villa, muss nicht gehen
Count the days, Merkel lives in Villa, doesn't have to leave
Alles bleibt zu dir, auf alles jetzt
Everything stays with you, everything now
Dreh die Scheiße laut, keiner ist im Haus
Turn the shit up loud, no one's in the house
Quarantäne Quarantäne
Quarantine Quarantine
Schließ dich ein, lass Para zählen
Lock yourself in, make Para count
Merkel schickt uns alle in Quarantän
Merkel is sending us all into quarantine
Draußen Regen, neues Leben
Rain outside, new life
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind