Below, I translated the lyrics of the song Gewaltmonopol by Olexesh from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ukraina, Sowjetunion Gorodu spasiba
Ukraine, Soviet Union Gorodu spasiba
Russia, Sowjetunion Ulitza krisa
Russia, Soviet Union Ulitza krisa
Durchgeknallter Fahrstil Stadtgebiet, Kiew Ukraina
Crazy driving style urban area, Kyiv Ukraine
Wo der Hass auf denn Straßen liegt
Where the hatred lies on the streets
Wo man abwiegt und das kriegt was man liebt
Where you weigh in and get what you love
Du zu sehr dran ziehst und dir alles um den Kopf fliegt
You pull too hard and everything blows up in your head
Wie in Moskau keine Wolken alles Grau
Like in Moscow, no clouds, everything gray
Knast Zeiten, 40 Grad halt durch wie Noksukau
Prison times, 40 degrees can last like Noksukau
Füll die Eimer auf
Fill up the buckets
Fang mit Liegestützen mit dem Bett auf den Rücken
Start doing push-ups with the bed on your back
Ich muss lüften
I have to ventilate
Zu viel Hass
Too much hate
Gedanken die klatschen an die Wände im Knast
Thoughts that hit the walls in prison
Mysteriös, Gewaltmonopol
Mysterious, monopoly on violence
Kasinos, Banditen, Milizia auf Alkohol
Casinos, bandits, militia on alcohol
So wie das Land es will Korruption, Hungerlohn
Just as the country wants it, corruption, starvation wages
Slawisches Reich mit endlosen Zeitzonen
Slavic empire with endless time zones
Krumme Dinger drehen immer schön den Mund halten
Crooked things always keep their mouths shut
Wirtschaften in 10 Varianten
Business in 10 variants
Russia, Ukraina, Sowjetunion Gorodu spasiba
Russia, Ukraine, Soviet Union Gorodu spasiba
Russia, Ukraina, Sowjetunion Ulitza krisa
Russia, Ukraine, Soviet Union Ulitza krisa
Russia, Ukraina, Sowjetunion Gorodu spasiba
Russia, Ukraine, Soviet Union Gorodu spasiba
Russia, Ukraina, Sowjetunion Ulitza krisa
Russia, Ukraine, Soviet Union Ulitza krisa
Handels Finanz Zentrum, Sankt Petersburg
Commercial Financial Center, Saint Petersburg
Nord-West Russland die Vorbild Figur
North-West Russia the role model figure
Kriminalität ein großes Problem
Crime is a big problem
Schusswaffen Tötungsdelikte vergehen
Firearm homicide is a crime
80% kontrollieren denn Markt
80% control the market
Moskau zentral Bank der Dollar bleibt wach
Moscow central bank the dollar remains awake
Kurse sinken stündlich, man kennt das
Prices are falling every hour, we know it
Waffenhandel, Kofferraum zitter nicht am Lenkrad
Arms trade, trunk doesn't shake at the steering wheel
So ist das Leben, mitten in der Innenstadt
That's life in the middle of the city center
Ostblock Spuhrweite 100.000 meter breit
Eastern Bloc gauge 100,000 meters wide
Spar nä Mio, keine Heroes
Save nä Mio, no heroes
legender wie 4 Fäuste gegen Rio
legendary as 4 fists against Rio
Scheiß mal auf denn Reiseführer
Screw the travel guide
Metropolregion lass uns zu Fuß gehen nur mit Kanonen
Metropolitan area let's go on foot only with cannons
Mafia still ruhig jetzt keine Lust auf Kopfficks
Mafia quiet now don't feel like headfucking
Auf NT-V sagt man Mord ist ihr Hobby
In NT-V they say murder is their hobby
Russia, Ukraina, Sowjetunion Gorodu spasiba
Russia, Ukraine, Soviet Union Gorodu spasiba
Russia, Ukraina, Sowjetunion Ulitza krisa
Russia, Ukraine, Soviet Union Ulitza krisa
Russia, Ukraina, Sowjetunion Gorodu spasiba
Russia, Ukraine, Soviet Union Gorodu spasiba
Russia, Ukraina, Sowjetunion Ulitza krisa
Russia, Ukraine, Soviet Union Ulitza krisa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind