Avtomat Lyrics in English Olexesh
Below, I translated the lyrics of the song Avtomat by Olexesh from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Planlos und ziellos, nachts in die Spielos
Planless and aimless, going to the Spielos at night
Machmal läufts bös und er zieht dich ins Minus
Sometimes things go bad and he drags you into the red
Leben im Kino, alles nur Picos
Life in the cinema, everything just picos
Hier spielt man Automat, Automat spielen ist leicht
Here you play slot machines, playing slot machines is easy
Werf mal nen Zehner rein, vielleicht wirst du reich
Throw in a tenner, maybe you'll get rich
Sizzling Hot, Supra Hot oder Book of Ra
Sizzling Hot, Supra Hot or Book of Ra
Ist sicherer als bei Deutschland sucht den Superstar
It's safer than Germany is looking for the superstar
Boah, ich hab fünf Siebener bekommen
Wow, I got five sevens
Und genau wegen dem Flash schreib ich Automaten-Songs
And it's precisely because of Flash that I write automaton songs
Jetzt wird gezockt, wechsel alles was du hast
Now it's time to gamble, change everything you have
Auch der letzte Cent findet hier seinen Platz
Even the last cent finds its place here
Auf dem Club wird genatzt, ich brauch Adrenalin
There's a lot of noise at the club, I need adrenaline
Meine Jungs sind von der Straße und ich war niemals clean
My boys are from the streets and I've never been clean
Automat is wie Magie, manche sagen es wär Sucht
Automat is like magic, some say it's addiction
Von Gewinn zu Verlust, Schein für Schein wird versucht
From profit to loss, ticket to ticket is tried
Ich brauch diesen Schub, dazu ein paar Batzen
I need that boost, plus a few bucks
Ich hasse es wenn Leute meinen Automat anfassen
I hate it when people touch my machine
Es ist immer noch das gleiche Spiel
It's still the same game
Ultra Hot ein Jackpot, rein muss er doch mein Job
Ultra Hot a jackpot, it has to go in my job
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
You ask me why I don't have a car?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Because I play slot machines every day
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Heart is racing, five euros, go full speed ahead
Drück Autostart
Press autostart
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
You ask me why I don't have a car?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Because I play slot machines every day
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Heart is racing, five euros, go full speed ahead
Drück Autostart
Press autostart
Betrete die Spielothek, Tür öffnet sich elektrisch
Enter the casino, the door opens electrically
Such mir 'nen Automaten, Hände sind schon mies zittrig
Find me a vending machine, my hands are already shaky
Einsatz unmöglich, nächster Dreh ist tödlich
Use impossible, next turn is fatal
Ich sag dir ganz ehrlich, Automaten spielen macht süchtig
I'll tell you honestly, playing slot machines is addictive
Flüchtig, such ich nach dem Exit, doch nix da
I briefly look for the exit, but nothing there
Fünf Sekunden chillen kostet extra 'nen Hunderter
Chilling for five seconds costs an extra hundred euros
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Spin the machine, spin-spin the machine
Dreh den Automat, dreh-dreh den Automat
Spin the machine, spin-spin the machine
Ich verzock meine Gage und ich jammer nicht rum
I gamble away my fee and I don't whine
Fünf Euro die Runde, geh wechseln du Hund!
Five euros a round, go change you dog!
Bruder leih mal 'nen Fuffi, ich hab alles verzockt
Brother, lend me a coffee, I gambled everything away
Los Fünfzig noch da rein, auf der Jagd nach dem Pott
Go fifty more in there, hunting for the pot
Abrakadabra, der Schein wird zum Taler
Abracadabra, the note becomes a thaler
Glänzendes Kleingeld, Spitzname Padler
Shiny change, nicknamed Padler
Früher noch Nintendo, heute Automat
It used to be Nintendo, today it's a machine
Hausverbot in Spielos mit Acht
House ban in Spielos with eight
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
You ask me why I don't have a car?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Because I play slot machines every day
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Heart is racing, five euros, go full speed ahead
Drück Autostart
Press autostart
Du fragst mich, warum ich kein Auto hab?
You ask me why I don't have a car?
Weil ich spiel jeden Tag Automat
Because I play slot machines every day
Herz rast, fünf Euro, fahr Voll Blatt
Heart is racing, five euros, go full speed ahead
Drück Autostart
Press autostart
Bljad, Bljad, Kindergeld verspielt
Bljad, Bljad, child benefit wasted
Bljad, Bljad, kein Geld für Pampers
Bljad, Bljad, no money for Pampers
Bljad, Bljad, schlürf aus der Pfütze
Bljad, Bljad, sip from the puddle
Bljad, Bljad, mein Leben ist 'ne Münze
Bljad, Bljad, my life is a coin
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OLEXESH