FASHION TV Lyrics in English OBLADAET
Below, I translated the lyrics of the song FASHION TV by OBLADAET from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
А!
A!
Ок! Ага!
OK! Yeah!
Чё за кроссы, кто знает?
What kind of crosses, who knows?
Чё за кофта?
What kind of jacket?
Давно не виделись, но ты нашёл повод
Long time no see, but you found a reason
Спросил, что нового? Да, я во всём новом
I asked what's new? Yes, I'm into everything new
Я во всём новом, во всём новом
I'm in everything new, in everything new
Я во всём новом! Слышишь? Во всём новом
I'm into everything new! Do you hear? In everything new
У тебя свой взгляд? Тебя не спросили
Do you have your own opinion? You weren't asked
Мы живём красиво мы в России
We live beautifully, we are in Russia
Молюсь за культуру. Господь, спаси нас
I pray for culture. Lord save us
Всeм нужна пара, мнe от Raf Simons
Everyone needs a pair, I'm from Raf Simons
И дай стимул забраться наверх
And give me an incentive to climb up
Будто Гадзила, мне под силу!
Like Gadzilla, I can do it!
Я сверхчеловек тело в пластинах
I'm a superman body in plates
Да и просто классный будто Барт Симпсон
And just cool like Bart Simpson
Сука! У меня нет слов
Bitch! I have no words
Ты без билетов, но знай своё место
You don't have tickets, but know your place
Монохром на теле это дресскод
Monochrome on the body is a dress code
И мне не грустно это стресс, бро
And I'm not sad, it's stress, bro
У вас нет вкуса, понятно свиду
You have no taste, obviously
Не шмот от Каnуе это рваный свитер
Not clothes from Kanue, it's a torn sweater
Куда заплыл ты, уже столько литров
Where did you go, so many liters already?
Я поднял планку танцуем Лимбо
I raised the bar let's dance Limbo
Всегда на чистом
Always clean
Какие чувства? Вся суть в числах
What feelings? It's all in the numbers
Я надел черное и все чинно
I put on black and everything is decorous
Как одел черного Рубчинский
How Rubchinsky dressed black
Это город мостов!
This is a city of bridges!
Попал на развод, и не скоро восход
Got caught up in a divorce, and the sunrise won't come soon
Твоё сeрдцe в пятки будто Comme Des Garcons
Your heart in your heels is like Comme Des Garcons
А я глас народа будто главный массон
And I am the voice of the people, like the main mason
Уже в горле комом
There's already a lump in my throat
Сбежал будто Бэйн и мой город Gотhам
It's like Bane and my city Gotham ran away
Я сплю днем, пока вы по работам
I sleep during the day while you are at work
Она хочет мой альбом, флоу-феромоны
She wants my album, flow pheromones
Куш нам сулит, кэш на цепи
The jackpot promises us, the cash is on the chain
На мне новые Уоhji фреш нацепил
I've got new Wohji fresh on me
Я каждый день вижу фэшн убийства
I see fashion murders every day
Но бeз ящика, это Fashion TV
But without a box, this is Fashion TV
Давно не виделись, но ты нашёл повод. Ага!
Long time no see, but you found a reason. Yeah!
Спросил, что нового? Да я во всем новом
I asked what's new? Yes I'm into everything new
Я во всём новом, я во, я во всём новом
I'm in everything new, I'm in, I'm in everything new
Я во всём новом, во всём новом
I'm in everything new, in everything new
Зубной щетки ворс вотри
Rub the lint of a toothbrush
В подошвы чётеньких У-З
In the soles of clear U-Z
Мой кислотный дом как баd тriр
My acid house is like bad trip
Хули нам твой брэнд это понты!
Fuck us your brand is a show off!
Снова белоснежный белый-белый дым
Snow-white white-white smoke again
Так приятно втащит тебе под дых
It will pull you in the gut so nicely
Отражаем свет, как ЗМ
Reflecting light like ZM
В зрачках шире черной дыры!
The pupils are wider than a black hole!
В темных тонах тут сечём мы
Here we cut in dark colors
Ночной Дозор с откидным мечом
Night Watch with swinging sword
Нам души вряд ли освятит свечой
It’s unlikely that our souls will be blessed with a candle
Но оставаться белым во всём черном
But remain white in all black
Мы Соdе Rеd'им, и тихо-тихо так
We Code Red, and quietly and quietly
В полубреде я дико-дико дам
Half-delirious, I'll give wildly
Свой куплeтик, KarmaKoma.com
Your own couplet, KarmaKoma.com
И точка сом, и точка! Понял?
And period catfish, and period! Understood?
Ребята слагают стихи в полголоса
The guys compose poems in a low voice
И чертят Аdidаs'а полосы
And they draw Adidas stripes
Дабы навечно оставаться в тонусе
To stay in good shape forever
Чертят Аdidаs'а полосы
Draw Adidas stripes
Бонусы, бонусы, бонусы
Bonuses, bonuses, bonuses
За этот трэш Доспехи Бога
For this trash Armor of God
Блеснут на солнце
Shine in the sun
Хищный Lасоsте прикроет плешь!
Predatory Lacoste will cover your bald spots!
А ты посмотри, как стильно я не брит
And look how stylish I am not shaved
Почувствуй, как стильно я вонюч
Feel how stylish I stink
Как завещал мне Lаsеr В
As Laser B bequeathed to me
Здесь все умрут, а я изумруд!
Everyone here will die, and I am an emerald!
И вы мрёте так стильно
And you die in style
Suicide Mouse тут как тут!
Suicide Mouse is right there!
И как ни крути, но здесь все умрут
And whatever one may say, everyone here will die
А я изумруд!
And I'm an emerald!
Давно не виделись, но ты нашёл повод. Ага!
Long time no see, but you found a reason. Yeah!
Спросил, что нового? Да я во всем новом
I asked what's new? Yes I'm into everything new
Я во всём новом, я во, я во всём новом
I'm in everything new, I'm in, I'm in everything new
Я во всём новом, во всём новом
I'm in everything new, in everything new
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift