Wonderwall Lyrics in Latvian Oasis

Home / Lyrics translation / Oasis / Wonderwall

Below, I translated the lyrics of the song Wonderwall by Oasis from English to Latvian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Šodien būs tā diena

Kad viņi metīs to atpakaļ tev

Līdz šim tev vajadzēja kaut kā

Saprast, kas tev jādara

Es neticu, ka kāds

Jūtas tā, kā es par tevi tagad

Ritms, runāja pilsētā

Ka uguns tavā sirdī ir nodzisusi

Esmu pārliecināts, tu to visu esi dzirdējis jau iepriekš

Bet tu nekad īsti nešaubījies

Es neticu, ka kāds

Jūtas tā, kā es par tevi tagad

Un visi ceļi, kas mums jāiet, ir līkumoti

Un visas gaismas, kas mūs turp ved, ir apžilbinošas

Ir daudzas lietas, ko es

Vēlētos teikt tev

Bet es nezinu, kā

Jo varbūt

Tu būsi tas, kurš mani izglābs?

Un galu galā

Tu esi mana Wonderwall

Šodien bija jābūt tai dienai

Bet viņi nekad nemetīs to atpakaļ tev

Līdz šim tev vajadzēja kaut kā

Saprati, kas tev nav jādara

Es neticu, ka kāds

Jūtas tā, kā es

Par tevi tagad

Un visi ceļi, kas tevi turp ved, ir līkumoti

Un visas gaismas, kas izgaismo ceļu, ir apžilbinošas

Ir daudzas lietas, ko es vēlētos teikt tev

Bet es nezinu, kā

Es teicu, varbūt

Tu būsi tas, kurš mani izglābs

Un galu galā

Tu esi mana Wonderwall

Es teicu, varbūt

Tu būsi tas, kurš mani izglābs

Un galu galā

Tu esi mana Wonderwall

Es teicu, varbūt

Tu būsi tas, kurš mani izglābs

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

wonderwall — brīnummūris

Wonderwall ir unikāls vārds, ko radījis pats Oasis. Tas nav atrodams standarta vārdnīcās, un tieši tas padara to tik intriģējošu.

Dziesmas kontekstā,

Britu grupas Oasis dziesma "Wonderwall" ir viena no 90. gadu ikoniskākajām balādēm, kas stāsta par sarežģītām un ļoti spēcīgām jūtām pret kādu īpašu cilvēku. Dziesmas varonis uzrunā kādu, kurš, viņaprāt, varētu viņu izglābt, sakot: "Varbūt tu būsi tā, kas mani izglābs." Viņš ir pārliecināts, ka neviens cits pasaulē nejūt to, ko viņš jūt pret šo cilvēku: "Es neticu, ka kāds cits jūt to pašu, ko es jūtu pret tevi."

Dziesmas noslēpumainais nosaukums "Wonderwall" (Brīnumsiena) apzīmē šo cilvēku, kurš ir kā atbalsts un cerība. Tomēr dziesmā jūtama arī nenoteiktība un šaubas. Dzīves ceļš tiek aprakstīts kā mulsinošs un grūts, ar "līkumotiem ceļiem" un "žilbinošām gaismām", un dziedātājs atzīst, ka viņam ir daudz ko teikt, bet viņš "nezin, kā". Tā ir dziesma par paļaušanos uz otru cilvēku, meklējot glābiņu no paša apjukuma.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Wonderwall by Oasis!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Oasis Wonderwall Lyrics