Don't Look Back In Anger Lyrics in Latvian by Oasis
Revolution nozīmē 'revolūcija' – liela un pēkšņa pārmaiņa, bieži vien saistīta ar politiku vai sabiedrību.
Šajā dziesmā vārds "revolution" tiek lietots nedaudz ironiski. Dziesmas varonis saka: "I'm gonna start a revolution from my bed" (Es sākšu revolūciju no savas gultas). Tas parāda, ka viņš vēlas pārmaiņas, bet varbūt ne tik aktīvā veidā, kā mēs parasti iedomājamies revolūciju. Tas ir interesants veids, kā izmantot šo spēcīgo vārdu ikdienišķā kontekstā.
Oasis dziesma "Don't Look Back In Anger" ir kā himna par to, ka jāvirzās uz priekšu un jāatstāj pagātne aiz muguras. Dziesmas sākumā mēs tiekam aicināti ieskatīties savā prātā un atrast labāku vietu, kur spēlēties: "Slip inside the eye of your mind / Don't you know you might find a better place to play" [Ieslīdi sava prāta acī / Vai tu nezini, ka tu varētu atrast labāku vietu, kur spēlēties]. Tā ir ideja par to, ka atmiņas un redzētais ar laiku izgaisīs, tāpēc nav vērts pie tām turēties.
Dziesmas galvenais vēstījums ir neatskatīties atpakaļ ar dusmām: "But don't look back in anger / I heard you say" [Bet neskaties atpakaļ ar dusmām / Es dzirdēju tevi sakām]. Tas ir spēcīgs atgādinājums, ka ir svarīgi piedot un atlaist, lai varētu dzīvot pilnvērtīgi. Dziesmā ir arī brīdinājums neuzticēt savu dzīvi rokenrola grupai, kas visu izmetīs: "Please don't put your life in the hands of a rock'n'roll band / Who'll throw it all away" [Lūdzu, neliec savu dzīvi rokenrola grupas rokās / Kas visu izmetīs]. Tas varētu būt joks par pašu grupu vai arī vispārīgs padoms nepaļauties uz citiem, bet pašam veidot savu ceļu.
