Stand By Me Lyrics in Latvian by Oasis
Entice nozīmē 'vilināt' vai 'pievilināt'. Tas ir vārds, kas apraksta mēģinājumu pārliecināt kādu darīt kaut ko, bieži vien piedāvājot kaut ko pievilcīgu vai patīkamu.
Lai gan vārds "entice" nav tieši dziesmas tekstā, tas lieliski raksturo to, kā mēs vēlamies jūs pievilināt apgūt šo dziesmu. Dziesmas nosaukums "Stand By Me" pats par sevi ir aicinājums palikt kopā, un mēs ceram, ka šis vārds jūs iedrošinās atklāt dziesmas dziļāko nozīmi un vārdu spēku.
Oasis dziesma "Stand By Me" ir kā saruna ar draugu par dzīves nenoteiktību un vajadzību pēc atbalsta. Tā sākas ar atklātu atzīšanos: "Made a meal and threw it up on sunday, I've / Got a lot of things to learn" [Svētdien paēdu un izvēmu, man ir daudz jāmācās]. Tas parāda tādu kā jauneklīgu neapdomību un apziņu, ka vēl daudz kas jāapgūst. Dziesma runā par vēlmi aiziet, pirms sirds sāk "degēt", un jautā, kāpēc gan nedziedāt kaut ko jaunu, jo "the cold and wind and rain don't know / They only seem to come and go away" [aukstums, vējš un lietus nezina / tie tikai nāk un iet prom].
Galvenais vēstījums ir par to, ka neviens nezina, kā viss notiks: "Nobody knows the way it's gonna be" [Neviens nezina, kā viss būs]. Tāpēc ir tik svarīgi, lai kāds stāvētu tev blakus – "Stand by me" [Stāvi man blakus]. Pat ja dziesmas varonis saka, ka viņa sirds nekad nebūs kāda cita mājas: "My heart will never be your home" [Mana sirds nekad nebūs tavas mājas], viņš tomēr jautā: "If you're leaving will you take me with you" [Ja tu ej, vai paņemsi mani līdzi?]. Tas parāda cilvēcīgu vēlmi pēc biedriskuma un atbalsta, neskatoties uz neatkarības sajūtu.
