Little By Little Lyrics in Portuguese (Portugal) by Oasis

Below, I translated the lyrics of the song Little By Little by Oasis from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nós, o povo, lutamos pela nossa existência
Não afirmamos ser perfeitos
Mas somos livres
Sonhamos os nossos sonhos sozinhos
Sem resistência
Desvanecendo como as estrelas que desejamos ser
Sabes que eu não queria dizer
O que acabei de dizer
Mas o meu Deus acordou
Com o pé esquerdo
E agora simplesmente não importa
Porque pouco a pouco
Demos-te tudo
Com que alguma vez sonhaste
Pouco a pouco
As rodas da tua vida
Caíram lentamente
Pouco a pouco
Tens de dar tudo na tua vida inteira
E o tempo todo
Eu só me pergunto porquê
Estás realmente aqui
A verdadeira perfeição tem de ser imperfeita
Sei que isso parece tolo, mas é verdade
O dia chegou
E agora terás de aceitar
A vida dentro da tua cabeça que te damos
Sabes que eu não queria dizer
O que acabei de dizer
Mas o meu Deus acordou
Com o pé esquerdo
E agora simplesmente não importa
Porque pouco a pouco
Demos-te tudo
Com que alguma vez sonhaste
Pouco a pouco
As rodas da tua vida
Caíram lentamente
Pouco a pouco
Tens de dar tudo na tua vida inteira
E o tempo todo
Eu só me pergunto porquê
Estás realmente aqui
Hey
Pouco a pouco
Demos-te tudo
Com que alguma vez sonhaste
Pouco a pouco
As rodas da tua vida
Caíram lentamente
Pouco a pouco
Tiveste de dar tudo na tua vida inteira
E o tempo todo
Eu só me pergunto porquê
Estás realmente aqui
Porque estou eu realmente aqui?
Porque estou eu realmente aqui?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

foolishinsensato / tolo

Foolish significa 'insensato' ou 'tolo'. É uma palavra que descreve algo ou alguém que age sem bom senso ou inteligência.

Na canção, Oasis canta: "I know that sounds foolish, but it's true" (Eu sei que parece tolo, mas é verdade). A banda usa esta palavra para introduzir uma ideia paradoxal – que a verdadeira perfeição tem de ser imperfeita – reconhecendo que pode soar irracional, mas defendendo a sua verdade. É uma palavra que convida à reflexão sobre a sabedoria convencional.

Em "Little By Little", os Oasis exploram a ideia de que a verdadeira perfeição reside na imperfeição. A letra começa com um sentimento de luta coletiva e liberdade, afirmando que "Nós, o povo, lutamos pela nossa existência / Não afirmamos ser perfeitos / Mas somos livres". Esta aceitação das falhas é um tema central da canção.

O refrão introduz uma dinâmica complexa, onde um "nós" dá a um "tu" tudo o que sempre sonhou, mas, ao mesmo tempo, "as rodas da tua vida foram caindo lentamente". Esta contradição sugere que o sucesso ou a realização vêm com um custo, um sacrifício gradual. A canção termina com uma questão existencial que passa do outro para o próprio eu: "Porque estou eu realmente aqui?", transformando uma observação sobre a vida de outra pessoa numa profunda reflexão pessoal.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Little By Little by Oasis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LITTLE BY LITTLE BY OASIS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Oasis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS