Back and forth es una frase que significa 'ida y vuelta' o 'de un lado a otro'. Se usa para describir un movimiento repetitivo o una indecisión.
En la canción, la frase "All of this back and forth" se refiere a la indecisión o a los juegos que la pareja ha estado teniendo, sin comprometerse. Es una expresión común en inglés que describe esa dinámica de tira y afloja en una relación.
¡Prepárate para una canción llena de energía y emoción! "What Are We Waiting For" es un llamado apasionado a dejar de dudar y lanzarse de cabeza al amor. El cantante recuerda momentos románticos del pasado, como besarse bajo las estrellas en el capó de un coche ("kissed looking up at the stars") y en la cocina ("made out in the kitchen"). A pesar de estos recuerdos y de una conexión evidente, hay una frustración en el aire. Uno de ellos parece dudar, y el cantante se pregunta impacientemente: "What are we waiting for?" (¿Qué estamos esperando?).
La canción es una súplica para vivir el momento presente, insistiendo en que "all we have is now" (todo lo que tenemos es ahora). El cantante reconoce que dar el paso puede ser un riesgo ("We might get hurt"), pero está convencido de que su historia no ha terminado ("We ain't finished yet"). Es una explosión de optimismo y urgencia, un himno para todos aquellos que están cansados de esperar y listos para luchar por una segunda oportunidad en el amor.