Like That Lyrics in Spanish by Now United
League se traduce como 'liga' o 'categoría'. Aunque es una palabra común en el contexto deportivo, aquí se usa de una manera más idiomática y menos literal, para hablar de niveles de atractivo o estatus.
En la canción, la frase "You're so far out of my league" ("Estás muy fuera de mi alcance") significa que la persona a la que se le canta es mucho más atractiva o deseable de lo que el cantante considera que está a su propio nivel.
“Like That” de Now United es una celebración de un amor que se siente perfecto y sin esfuerzo. El cantante admira a su pareja, a quien considera tan increíble que está “fuera de su alcance” (out of my league). A pesar de esto, su conexión es tan natural y sencilla “como el abecé” (like ABC).
La canción se deleita en los pequeños detalles que hacen especial la relación: compartir un suéter, la forma en que se dicen “te amo” y la personalidad de su pareja, que es tímida en público pero divertida en privado. Es un himno a la alegría de encontrar a alguien con quien todo encaja a la perfección y desear que ese sentimiento nunca cambie.
