The Man Who Sold The World Lyrics in Bulgarian by Nirvana

Below, I translated the lyrics of the song The Man Who Sold The World by Nirvana from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Разминахме се по стълбите
И говорихме за какво е било и кога
Въпреки че аз не бях там
Той каза, че съм му приятел
Което дойде като изненада
Аз говорих в очите му
Мислех си, че си умрял сам
Много, много отдавна
Не, не аз
Ние никога не изгубихме контрол
Ти си лице в лице
С човека, който продаде света
Аз се засмях и му стиснах ръката
И поех обратно към вкъщи
Търсих форма и земя
Години наред скитах
Аз гледах с празен поглед
С повече от милион години
Сигурно съм умрял сам
Много, много отдавна
Кой знае?
Не аз
Аз никога не изгубих контрол
Ти си лице в лице
С човека, който продаде света
Кой знае?
Не аз
Ние никога не изгубихме контрол
Ти си лице в лице
С човека, който продаде света
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

roamed — скитах се

Roamed означава 'скитах се' или 'лутах се без конкретна цел'. Това е дума, която описва продължително пътуване или движение без ясна посока, често свързано с търсене или изследване.

В контекста на песента, лирическият герой пее: "I searched for form and land, For years and years I roamed" (Търсих форма и земя, Години наред се скитах). Тази дума предава усещане за дългогодишно търсене и несигурност, което е ключово за меланхоличната атмосфера на песента.

Тази песен на Nirvana е като пътуване през огледален лабиринт, където срещаш себе си, но не съвсем. Започва със странна среща: „We passed upon the stair / And spoke of was and when / Although I wasn't there / He said I was his friend“ [Разминахме се на стълбите / И си говорихме за минало и бъдеще / Въпреки че не бях там / Той каза, че съм му приятел]. Това е доста объркващо, нали? Сякаш главният герой се сблъсква с някой, който го познава по-добре, отколкото той самият се познава.

Най-интересното е, че този „приятел“ изглежда е някаква версия на самия него, или поне така го възприема. Главният герой е изненадан: „Which came as a surprise / I spoke into his eyes / I thought you died alone / A long long time ago“ [Което дойде като изненада / Погледнах го в очите / Мислех, че си умрял сам / Много, много отдавна]. Но отговорът е категоричен: „No, not me / We never lost control / You're face to face / With the man who sold the world“ [Не, не аз / Ние никога не сме губили контрол / Ти си лице в лице / С човека, който продаде света]. Това е толкова мистериозно! Кой е този човек, който е „продал света“ и защо главният герой го е мислил за мъртъв? Песента те кара да се замислиш за идентичността, за миналото и за това как възприемаме себе си и другите. А краят, където героят „търси форма и земя“ и „се е скитал години наред“, само засилва усещането за търсене и загуба.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Man Who Sold The World by Nirvana!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE MAN WHO SOLD THE WORLD BY NIRVANA
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Nirvana
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS