Meltdown Lyrics in Portuguese Niall Horan

Below, I translated the lyrics of the song Meltdown by Niall Horan from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quando tudo desmoronar, eu estarei lá
Falando sozinho no banheiro
Perdendo a cabeça no espelho como se precisasse
Gritando no carro na garagem
Perdendo a cabeça, achando que sua vida está indo pelos ares
Um copo quebrado pode levar ao colapso total
Saiba que isso também vai passar
Estou te avisando agora, te avisando agora
Quando tudo desmoronar, eu estarei lá
Quando tudo desmoronar, eu estarei lá
Estou te avisando agora, te avisando agora
O sono é tão escasso por hábito
Difícil distinguir a realidade dos sonhos que você imagina
Noites em que um copo quebrado leva ao colapso total
Saiba que isso também vai passar
Estou te avisando agora, te avisando agora
Quando tudo desmoronar, eu estarei lá
Quando tudo desmoronar, quando tudo desmoronar
Quando tudo desmoronar, eu estarei lá
Estou te avisando agora, te avisando agora
Quando houver lobos no seu encalço
Te alcançando rápido
Querida, não olhe para trás
Não olhe para trás
Quando você estiver batendo na parede
E todas as estrelas caírem
Não se preocupe
Quando tudo desmoronar, eu estarei lá
Quando tudo desmoronar, quando tudo desmoronar, agora
Quando tudo desmoronar, eu estarei lá
Estou te avisando agora, te avisando agora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Nesta canção pop contagiante, o artista irlandês Niall Horan envia uma mensagem poderosa de apoio a um amigo que está a passar por um momento de grande ansiedade. A letra descreve de forma muito visual o que é ter um 'meltdown': aqueles momentos em que falamos sozinhos no espelho, gritamos no carro ou sentimos que a nossa vida está a sair dos eixos. É sobre como um pequeno problema, como um copo partido, pode parecer o fim do mundo.

Apesar do tema sério, a música é uma explosão de energia e otimismo! Funciona como um abraço sonoro e um lembrete de que não estamos sozinhos nas nossas lutas. O refrão é uma promessa forte e clara: 'When it all melts down, I'll be there' (Quando tudo desmoronar, eu estarei lá). Niall assegura ao seu amigo, e a todos nós que ouvimos, que estes sentimentos difíceis são temporários e que ter alguém ao nosso lado faz toda a diferença. É a canção perfeita para dedicar a um amigo ou para ouvir quando precisamos de um pouco de força.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Meltdown by Niall Horan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MELTDOWN BY NIALL HORAN
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Niall Horan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.