No Necesito Lyrics in English Ñejo y Dálmata
Below, I translated the lyrics of the song No Necesito by Ñejo y Dálmata from Spanish to English.
No necesito
I don't need
Que tú me digas que me quieres, que me adora'
That you tell me you love me, that you adore me
Ni que estés conmigo las veinticuatro horas
Or that you're with me twenty-four hours
Solo quiero que sepas que cuando tú te sientas sola
I just want you to know that when you feel lonely
No necesito
I don't need
Que tú me digas que me quieres, que me adora'
That you tell me you love me, that you adore me
Ni que estés conmigo las veinticuatro horas
Or that you're with me twenty-four hours
Solo quiero que sepas que cuando tú te sientas sola
I just want you to know that when you feel lonely
Sigo esperando por ti, -i, -i
I'm still waiting for you, -i, -i
Sigo esperando por ti, -i, -i
I'm still waiting for you, -i, -i
Sigo esperando a que vuelvas pa' poder besarte, tocarte tu parte
I'm still waiting for you to come back so I can kiss you, touch your part
Y poder bellaquear, sigo esperando por ti
And be naughty, I'm still waiting for you
Hace tiempo que no se lo pongo
It's been a while since I don't put it on
Pero cuando me llama montamos al party songo
But when she calls me, we ride to the party song
Las otras nenas se lo pongo y rápido se pone mongo
The other girls get it and quickly get wild
Contigo es diferente, será que estamos en el fondo
With you, it's different, maybe we're deep down
No tengo universidad ni estudio
I don't have a university degree or study
Pero me busco los fondos ma' cuando la liga en el estudio
But I look for the funds, ma', when the league is in the studio
Ella dice que no quiere compromiso
She says she doesn't want commitment
Pero que me despreocupe que yo soy el que le da contra el piso
But not to worry, I'm the one who knocks her to the ground
En verdad que el último que se lo hizo con el novio se lo quería meter
Truth is, the last one who did it with her boyfriend wanted to do it
Pero ella no quiso
But she didn't want to
Prefiere que se lo ponga mejor que cuando en vez
She prefers me to put it on better than when
Tanto tiempo juntos y pelear treinta días al mes
So much time together and fighting thirty days a month
Cuando te coja voy a dártelo
When I get you, I'm gonna give it to you
Para-pa-pa-pa pa-pa-pa
Para-pa-pa-pa pa-pa-pa
Tú lo vas a recibir y a disfrutártelo
You're gonna receive it and enjoy it
Voy a darte amor mamá
I'm gonna give you love, mama
Es que yo pa' darte amor, siempre estoy aquí ready
Because to give you love, I'm always ready
Pa' darte guatequi a lo Karate Kid
To give you a guatequi like Karate Kid
Pero sin Miyagi, yo nací ready mami
But without Miyagi, I was born ready, mommy
Te voy a da' un guatequi a lo Karate Kid
I'm gonna give you a guatequi like Karate Kid
Cuando tú quieras conmigo
Whenever you want with me
Yo soy tu amigo pero también soy tu amante
I'm your friend but also your lover
Cuando me necesites, yo sé que tú eres feliz
When you need me, I know you're happy
Después de que vez en cuando te visite, por eso
After I visit you from time to time, that's why
Cuando te coja voy a dártelo
When I get you, I'm gonna give it to you
Para-pa-pa-pa pa-pa-pa
Para-pa-pa-pa pa-pa-pa
Tú lo vas a recibir y a disfrutártelo
You're gonna receive it and enjoy it
Voy a darte amor mamá
I'm gonna give you love, mama
No necesito
I don't need
Que tú me digas que me quieres, que me adora'
That you tell me you love me, that you adore me
Ni que estés conmigo las veinticuatro horas
Or that you're with me twenty-four hours
Solo quiero que sepas que cuando tú te sientas sola
I just want you to know that when you feel lonely
No necesito
I don't need
Que tú me digas que me quieres, que me adora'
That you tell me you love me, that you adore me
Ni que estés conmigo las veinticuatro horas
Or that you're with me twenty-four hours
Solo quiero que sepas que cuando tú te sientas sola
I just want you to know that when you feel lonely
Sigo esperando por ti, -i, -i
I'm still waiting for you, -i, -i
Sigo esperando por ti, -i, -i
I'm still waiting for you, -i, -i
Sigo esperando a que vuelvas pa' poder besarte, tocarte tu parte
I'm still waiting for you to come back so I can kiss you, touch your part
Y poder bellaquear, sigo esperando por ti
And be naughty, I'm still waiting for you
Yo', yo', este es el Ñejo con el Dálmata
Yo', yo', this is Ñejo with Dálmata
O el Dálmata con el Ñejo
Or Dálmata with Ñejo
Y el Haze
And Haze
Fino, ya tú sabes
Fine, you already know
Still Broke
Still Broke
Cuando te coja voy a dártelo
When I get you, I'm gonna give it to you
Para-pa-pa-pa pa-pa-pa
Para-pa-pa-pa pa-pa-pa
Tú lo vas a recibir y a disfrutártelo
You're gonna receive it and enjoy it
Voy a darte amor mamá
I'm gonna give you love, mama
Flow Music
Flow Music
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ÑEJO Y DÁLMATA