Below, I translated the lyrics of the song Heading West by Neil Young from English to Spanish.
When I was a little boy
Cuando era un niño pequeño
Pulled my wagon all through the town
Tiró de mi vagón por toda la ciudad
Went fishin' at the mill
Fui a pescar en el molino
Got home before the streetlights came on
Llegué a casa antes de que llegaran las farolas
Out behind my house
Fuera detrás de mi casa
I used to go back to the railroad track
Solía volver a la vía del ferrocarril
Put my ear down on the rail
Poner mi oreja hacia abajo en el riel
Listen for the train to come back
Escuche el tren para volver
I was almost in my teens
Estaba casi en mi adolescencia
Mom and Daddy went their separate ways
Mamá y papá se fueron por caminos separados
Brother stayed when we left that day
Hermano se quedó cuando nos fuimos ese día
Heading west to find the good old days
Dirigiéndose al oeste para encontrar los buenos viejos tiempos
Good old days, good old days
Buenos viejos tiempos, buenos viejos tiempos
Headin' West to find the good old days
Encabezado hacia el oeste para encontrar los viejos tiempos
Riding with mommy in her little car
Montar con mamá en su pequeño coche
Sometimes it feels alright
A veces se siente bien
Livin' in a western town
Viviendo en una ciudad occidental
Mommy got me my first guitar
Mami me consiguió mi primera guitarra
Good old days, good old days
Buenos viejos tiempos, buenos viejos tiempos
Headin' West to find the good old days
Encabezado hacia el oeste para encontrar los viejos tiempos
Mommy got me my first guitar
Mami me consiguió mi primera guitarra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.