Below, I translated the lyrics of the song Boxcar by Neil Young from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I'm just a passenger
Solo soy un pasajero
On this old freight train
En este viejo tren de carga
I ride the boxcar
Monto el vagón
Through the night
A través de la noche
I doesn't matter
No importa
Where I might get off
Donde podría bajar
I doesn't matter where I lie
No importa donde miento
I've been to cities
He estado en ciudades
I've been to countries
He estado en países
I've left a lover in many towns
He dejado un amante en muchas ciudades
I don't care if
No me importa si
I ever get back to
Alguna vez vuelvo a
Where I'd already been around
Donde ya había estado presente
I'm like an eagle
Soy como un águila
I like to fly high
Me gusta volar alto
I'm like a snake
Soy como una serpiente
I like to lay low
Me gusta quedarme bajo
I'm like a black man
Soy como un hombre negro
I'm like a white man
Soy como un hombre blanco
Maybe a red man, I don't know
Tal vez un hombre rojo, no lo sé
I'm just a passenger
Solo soy un pasajero
On this old freight train
En este viejo tren de carga
I ride the boxcar
Monto el vagón
Through the night
A través de la noche
I doesn't matter
No importa
Where I might get off
Donde podría bajar
I doesn't matter where I lie
No importa donde miento
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.