Below, I translated the lyrics of the song Bloqueia Seu Ex by NATTAN from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
É o Nattanzinho
It's Nathanzinho
Postou foto curtindo
Posted photo liking
Meu Deus, pra que eu fui ver?
My God, what did I go to see?
Duas taças de gin
Two glasses of gin
E uma mão boba ali
And a silly hand there
Tocando em você
Touching you
Como assim você já 'tá bem?
What do you mean you're already ok?
Já atualizou?
Have you updated yet?
Na sua cama tem outro fazendo amor
In your bed there is someone else making love
Já que superou, me faz um favor
Since you're over it, do me a favor
Me ajuda a te esquecer
Help me forget you
Não posta pra eu ver
Don't post it for me to see
É que a porra da minha saudade insiste em seguir você
It's just that my fucking longing insists on following you
Me ajuda a te esquecer
Help me forget you
Não posta pra eu ver
Don't post it for me to see
É que a porra da minha saudade insiste em seguir você
It's just that my fucking longing insists on following you
Bloqueia o seu ex
Block your ex
Pra eu não sofrer mais uma vez
So I don't suffer again
Me ajuda a te esquecer
Help me forget you
É o Nattanzinho
It's Nathanzinho
olha postou foto curtindo
look posted photo liking
Meu Deus, pra que eu fui ver?
My God, what did I go to see?
Duas taças de gin
Two glasses of gin
E uma mão boba ali
And a silly hand there
Tocando em você
Touching you
Como assim você já 'tá bem?
What do you mean you're already ok?
Já atualizou?
Have you updated yet?
Na sua cama tem outro fazendo amor
In your bed there is someone else making love
Já que superou, me faz um favor
Since you're over it, do me a favor
Me ajuda a te esquecer
Help me forget you
Não posta pra eu ver
Don't post it for me to see
É que a porra da minha saudade insiste em seguir você
It's just that my fucking longing insists on following you
Me ajuda a te esquecer
Help me forget you
Não posta pra eu ver
Don't post it for me to see
É que a porra da minha saudade insiste em seguir você
It's just that my fucking longing insists on following you
Bloqueia o seu ex
Block your ex
E pra eu não sofrer mais uma vez
And so I don't suffer again
Me ajuda a te esquecer
Help me forget you
É o Nattanzinho
It's Nathanzinho
Me ajuda a te esquecer
Help me forget you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.