Agora É Pra Valer Lyrics in English NATTAN
Below, I translated the lyrics of the song Agora É Pra Valer by NATTAN from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vem com o Nathanzinho
Come with Nathanzinho
Eu vou me dar um tempo
I will give myself a time
Pra ajeitar as minhas confusões
To fix my confusion
Vou rejeitar as suas ligações
I will reject your calls
Eu 'to perdendo tempo, tempo, tempo
I'm wasting time, time, time
Te esperando aqui nesse sofá
Waiting for you here on this couch
Eu conto as horas pra te encontrar
I tell you the time to find you
E aí?
And there?
O café esfria, o cigarro apaga
Coffee cools, the cigarette erases
O sentimento nasce, cresce e acaba
The feeling is born, grows and ends
E o tempo vai passando
And time goes by
E o vento leva tudo
And the wind takes everything
E não duvide nunca que eu amo você
And never doubt that I love you
Mas só de amor ninguém consegue sobreviver e eu
But only in love no one can survive and I
E aí
And there
Já disse o que eu tinha pra dizer
I already said what I had to say
E já 'to indo embora
And I'm already leaving
Não precisa me acompanhar
You don't have to accompany me
Já sei o caminho da porta
I already know the doorway
Que fique claro pra você
May it be clear to you
Que agora vai ser pra valer
That will now be for real
Agora vai ser pra valer
Now it will be for real
E aí
And there
Eu já disse o que eu tinha pra dizer
I already said what I had to say
E já 'to indo embora
And I'm already leaving
Não precisa me acompanhar
You don't have to accompany me
Já sei o caminho da porta
I already know the doorway
Que fique claro pra você
May it be clear to you
Que agora vai ser pra valer
That will now be for real
Agora vai ser pra valer
Now it will be for real
Uoh é o Nathanzinho
UOH is Nathanzinho
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.