Lieblingsmensch Lyrics in Dutch by Namika

Lieblingsmensch betekent letterlijk 'favoriete persoon' of 'lievelingsmens'. Het is een hartelijke en unieke term die verder gaat dan alleen 'vriend' of 'partner'.

In dit nummer gebruikt Namika het om een heel speciaal iemand te beschrijven die haar door en door kent, bij wie ze helemaal zichzelf kan zijn, en die haar altijd opbeurt. Het is een prachtig woord dat de diepte van een bijzondere band uitdrukt.

Namika's "Lieblingsmensch" is een heerlijk lied over die ene speciale persoon die je leven zoveel beter maakt. Ze zingt dat ze zich soms misplaatst voelt, "Wie ein Segelschiff im All" (Als een zeilschip in de ruimte), maar met die vriend aan boord is ze graag "durchgeknallt" (gek). Zelfs de dagelijkse ergernissen, zoals files op de snelweg, vliegen voorbij, en slechte koffie smaakt als "Kaffee auf Hawaii" (koffie op Hawaii) als je samen bent.

Het lied gaat over de diepe connectie die je met zo iemand hebt. Je hoeft niets te zeggen, "ein Blick reicht" (één blik is genoeg). En als het leven te grijs wordt, pakken ze elkaar in en gaan ze er gewoon even tussenuit. Het is een groot compliment voor die persoon die je zo goed kent, bij wie je helemaal jezelf kunt zijn: "Verträumt und verrückt sein" (dromerig en gek zijn). Het is een dankbetuiging aan die "Lieblingsmensch" (favoriete persoon) en een viering van hun vriendschap.