Herida Lyrics in English Myriam Hernández

These English lyric translations are not yet verified.

Verse 1

Yo no sé qué hacer, me enamoré de ti en un día

I don't know what to do, I fell in love with you in a day

Y no sé por qué hiciste renacer mi vida

And I don't know why you brought my life back

Aún sabiendo que lo nuestro no podría ser

Even knowing that ours could not be

Esta situación de verte tanto a escondidas

This situation of seeing you so secretly

No puede seguir, me daña sin querer mi vida

It can't go on, it inadvertently hurts my life

Y hoy te marchas de mi lado con otro querer

And today you're leaving me with someone else wanting

Chorus 1

Y así yo vivo mi vida, herida

And so I live my life, wounded

Y así yo vivo soñando, soñando

And so I live dreaming, dreaming

Que tú estarás a mi lado por siempre conmigo

That you will be by my side forever with me

Y así yo vivo mi vida, herida

And so I live my life, wounded

Y así yo vivo soñando, soñando

And so I live dreaming, dreaming

Que tú estarás a mi lado, por siempre a mi lado

That you will be by my side, forever by my side

No te vayas sin saber cuánto te amo

Don't leave without knowing how much I love you

Verse 2

Debes entender que ya no seguiré mintiendo

You must understand that I will no longer lie

En este nuevo amor que se deshace con el tiempo

In this new love that gets rid of time

Y hoy que estoy en agonía te recordaré

And today that I'm in agony I'll remind you

Y nunca olvidaré que me perdí en tu mirada

And I'll never forget that I got lost in your eyes

Y a través de ti logré saber cuánto te amaba

And through you I got to know how much I loved you

Y hoy te marchas de mi lado con otro querer

And today you're leaving me with someone else wanting

Chorus 2

Y así yo vivo mi vida, herida

And so I live my life, wounded

Y así yo vivo soñando, soñando

And so I live dreaming, dreaming

Que tú estarás a mi lado por siempre conmigo

That you will be by my side forever with me

Y así yo vivo mi vida, herida

And so I live my life, wounded

Y así yo vivo soñando, soñando

And so I live dreaming, dreaming

Que tú estarás a mi lado, por siempre a mi lado

That you will be by my side, forever by my side

No te vayas sin saber cuánto te amo

Don't leave without knowing how much I love you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Cristian Daniel Stambuk Sandoval, Cristian Enrique Heyne Cancino, Daniel Stanbuk Sando Cristian, Enrique Heyne Cancin Cristian