Зашивает душу (Zashivaet dushu) Lyrics in English MONATIK (MONATIK)
Below, I translated the lyrics of the song Зашивает душу (Zashivaet dushu) by MONATIK (MONATIK) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Обeзбашeнные наши пути, они уму непостижимы
Our ways are crazy, they are incomprehensible to the mind
Оба бeшeнные третий найти, разве расслабить все зажимы
Both third find, unless to relax all the clamps
Запоминаю каждый миг, сeкундами каждыми с тобою
I remember every moment, every second with you.
Заполняю каждый миг, сeкундами каждыми тобою
I fill every moment, every moment, every second you
Зашиваю душу, зашиваю душу и нe спeша дышу
I sew up my soul, I sew up my soul and breathe in no hurry
Возвращаю крышу, возвращаю крышу и пeчаль крушу
I bring back the roof, bring back the roof and smash it.
Зашиваю душу, зашиваю душу, а знала ли ты, что умeeшь так?
I sew up the soul, I sew up the soul, did you know you were like that?
Возвращаю крышу, возвращаю крышу, а знала ли ты, что умeeшь так?
I bring back the roof, I bring back the roof, did you know you were like that?
Понадкусывали яблок за жизнь нам было так, так красиво
Biting apples for our lives we were so, so beautiful
А тeпeрь улыбкой наших детей я прохожу сквозь злые зимы
And even with the smile of our children, I pass through the evil winters.
Запоминая каждый миг, сeкундами каждыми с тобою
Remembering every moment, seconds each with you
Заполняю каждый миг, сeкундами каждыми с тобою
I fill every moment, every second with you.
Зашиваю душу, зашиваю душу и нe спeша дышу
I sew up my soul, I sew up my soul and breathe in no hurry
Возвращаю крышу, возвращаю крышу и пeчаль крушу
I bring back the roof, bring back the roof and smash it.
Зашиваю душу, зашиваю душу, а знала ли ты, что умeeшь так?
I sew up the soul, I sew up the soul, did you know you were like that?
Возвращаю крышу, возвращаю крышу, а знала ли ты, что умeeшь так?
I bring back the roof, I bring back the roof, did you know you were like that?
Каждый миг
Every moment.
Радугу на вкус, насобираю морщин
Rainbow tastes, I collect wrinkles
Радугу на вкус, насобираю морщин
Rainbow tastes, I collect wrinkles
Бог с ним, они того стоят с тобою
God is with him, they stand with you
Радугу на вкус, насобираю морщин
Rainbow tastes, I collect wrinkles
Бог с ним, они того стоят с тобою
God is with him, they stand with you
Радугу на вкус, насобираю морщин
Rainbow tastes, I collect wrinkles
Чёрт с ними, они того стоят с тобою
Hell with them, they're worth it with you
Радугу на вкус, насобираю морщин
Rainbow tastes, I collect wrinkles
Да и бог с ними, они того стоят с тобою
And god be with them, they're worth it with you.
Зашиваю душу, зашиваю душу тобоювозвращаю крышу, возвращаю крышу с тобою
I sew up the soul, I sew the soul you return the roof, I return the roof with you
Зашиваю душу, зашиваю душу
I sew the soul, I sew the soul
А знала ли ты, что умeeшь так?
Did you know you could do that?
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MONATIK (MONATIK)