Вечность (Vechnost) Lyrics in English MONATIK (MONATIK)
Below, I translated the lyrics of the song Вечность (Vechnost) by MONATIK (MONATIK) from Russian to English.
Udari bokalov neizvestnikh
Strangers' glasses clinking
Bistro shli ko dnu
Quickly sank
V shumnikh mestakh iskali tekh
In noisy spots we looked for those
S kem polyubim tishinu
Who we'd love the silence with
Dumal iskat’ budu vechnost’
I thought I'd look forever
Dumal iskat’ budu vechnost’
I thought I'd look forever
Tak i proizoshlo
That's what happened
Kto, gde, a ya nashel zdes’
Some were elsewhere, but I found it here
Kto-to most zazheg, kto-to vecher
Someone lit a bridge, someone the evening
Kto-to gryaznii, kto-to bezuprechen
Someone's dirty, someone's flawless
Gde-to razriv, gde-to vstrechi
Somewhere a break, somewhere meetings
Kto-to minuta, nu a ti vechnost’!
Some are a minute, but you're eternity!
Ti vechnost’!
You're eternity!
Zdes’ vremya tak bistrotechno
Here time's so fleeting
Ti vechnost’
You're eternity
V golove moei nuzhen mai
My head needs May
Eto zhe k dobru
That's for the best
Kto ne staraetsya, tot znaet
Who doesn't try knows
Kak parshivo bit’ odnomu
How lousy it is to be alone
Ya dumal iskat’ budu vechnost’
I thought I'd look forever
Dumal iskat’ budu vechnost’
I thought I'd look forever
Tak i proizoshlo
That's what happened
Kto, gde, a ya nashel zdes’
Some were elsewhere, but I found it here
Kto-to most zazheg, kto-to vecher
Someone lit a bridge, someone the evening
Kto-to gryaznii, kto-to bezuprechen
Someone's dirty, someone's flawless
Gde-to razriv, gde-to vstrechi
Somewhere a break, somewhere meetings
Kto-to minuta, nu a ti vechnost’!
Some are a minute, but you're eternity!
Ti vechnost’! ti vechnost’!
You're eternity! you're eternity!
Ti vechnost’! vishe!
You're eternity! higher!
Zdes’ vremya tak bistrotechno
Here time's so fleeting
Ti vechnost’ vot
You're eternity, see
Pust’ vremya tak bistrotechno
Though time's so fleeting
Ti vechnost’
You're eternity
Vishe!
Higher!
Vishe!
Higher!
So mnoi budut sporit’, bezumnoi rech’yu
They'll argue with me, with crazy talk
Ne peresporyat, ti vechnost’
They won't win, you're eternity
Da, budut sporit’, bezumnoi rech’yu
Yeah, they'll argue, with crazy talk
Ne peresporyat, ti vechnost’!
They won't win, you're eternity!
Ti vechnost’! vishe!
You're eternity! higher!
Zdes’ vremya tak bistrotechno
Here time's so fleeting
Ti vechnost’ vot
You're eternity, see
Pust’ vremya tak bistrotechno
Though time's so fleeting
Ti vechnost’
You're eternity
Zdes’ vremya tak bistrotechno
Here time's so fleeting
Ti vechnost’
You're eternity
Pust’ vremya tak bistrotechno
Though time's so fleeting
Ti vechnost’
You're eternity
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MONATIK (MONATIK)