Мріяти Не Шкідливо (Mriiaty Ne Shkidlyvo) Lyrics in Portuguese by MONATIK (MONATIK)

Below, I translated the lyrics of the song Мріяти Не Шкідливо (Mriiaty Ne Shkidlyvo) by MONATIK (MONATIK) from Ukrainian to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
V takyi sviatyi i mahichnyi vechir
Em uma noite tão santa e mágica
Davai podyvymos hlybshe odne odnomu v ochi
Vamos olhar mais fundo um no outro nos olhos
Zahadaiemo vse shcho khochetsia
Vamos desejar tudo o que queremos
Vse shcho na dushi
Tudo o que está na alma
Adzhe mriiaty ne shkidlyvo
Afinal, sonhar não faz mal
Mriiaty tak vazhlyvo
Sonhar é tão importante
Davai vidkryiemo nashi sertsia
Vamos abrir nossos corações
I zapamiataiemo tsi virshi
E vamos gravar estes versos
Mriiaty ne shkidlyvo
Sonhar não faz mal
Mriiaty tak vazhlyvo
Sonhar é tão importante
Use v zhytti mozhlyvo
Tudo na vida é possível
Tozh nekhai vidbuvaietsia dyvo, davai
Então que aconteça um milagre, vamos lá
Mriiaty ne shkidlyvo
Sonhar não faz mal
Mriiaty tak vazhlyvo
Sonhar é tão importante
Use v zhytti mozhlyvo
Tudo na vida é possível
Mriiaty, mriiaty, diiaty pochynai
Sonhar, sonhar, começa a agir
Mrii pryzvodiat do dii
Sonhos levam à ação
Vyprobovuiut, vchat terpinniu
Testam, ensinam paciência
Ta yakshcho duzhe shchyro virysh
Mas se acreditas muito sinceramente
Potim vtiliuiutsia u zhyttia
Depois se concretizam na vida
Mriiaty ne shkidlyvo
Sonhar não faz mal
Pro naikrashche ta osoblyve
Sobre o melhor e o especial
Nalashtuvatys vazhlyvo nam
É importante nos sintonizar
Do nemozhlyvoho spryiniattia
Para a percepção do impossível
Vony budut kazaty, shcho tut
Eles vão dizer que aqui
Nichoho ne vdiiesh, nichoho ne zmozhesh
Nada podes fazer, nada conseguirás
Nichoho ne vdiiesh, nichoho ne zmozhesh
Nada podes fazer, nada conseguirás
Nikoho ne znaidesh, nichoho ne znaiesh
Ninguém encontrarás, nada sabes
Shcho vreshti-resht tse vse dribne
Que afinal tudo isso é insignificante
Vpadesh ne pidvedeshsia
Cairás e não te levantarás
Ta ne varto yikh slukhaty
Mas não vale a pena ouvi-los
Bo osobysto vyrishuiesh
Porque pessoalmente decides
I v rishenniakh svoikh mriiu
E nas tuas decisões o sonho
Navriadshy pidvedesh ty
Dificilmente o falharás
Tozh pochynai diiaty
Então começa a agir
Ne prypyniai viryty
Não pares de acreditar
Zdiisny mriiu
Realiza o sonho
Tak, same ty
Sim, exatamente tu
Tozh pochynai diiaty
Então começa a agir
Ne prypyniai viryty
Não pares de acreditar
Zdiisny mriiu
Realiza o sonho
Tak, same ty
Sim, exatamente tu
Mriiaty ne shkidlyvo
Sonhar não faz mal
Mriiaty tak vazhlyvo
Sonhar é tão importante
Use v zhytti mozhlyvo
Tudo na vida é possível
Tozh nekhai vidbuvaietsia dyvo, davai
Então que aconteça um milagre, vamos lá
Mriiaty ne shkidlyvo
Sonhar não faz mal
Mriiaty tak vazhlyvo
Sonhar é tão importante
Use v zhytti mozhlyvo
Tudo na vida é possível
Mriiaty, mriiaty, diiaty pochynai
Sonhar, sonhar, começa a agir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

МріятиSonhar

Мріяти significa 'sonhar' ou 'fantasiar'. É uma palavra central nesta música, aparecendo repetidamente e encapsulando a mensagem principal.

No contexto da canção, MONATIK enfatiza que 'sonhar não é prejudicial' (Мріяти не шкідливо) e que é 'tão importante' (так важливо). Ele encoraja os ouvintes a sonhar grande, acreditar e agir para transformar esses sonhos em realidade, tornando a palavra um convite inspirador à esperança e à ação.

Que música inspiradora do MONATIK! "Мріяти Не Шкідливо (Mriiaty Ne Shkidlyvo)" [Sonhar Não Faz Mal] é um hino ao poder dos sonhos e à importância de acreditar em si mesmo. A canção nos convida a olhar fundo nos olhos um do outro em uma noite mágica e sagrada, e a desejar tudo o que está em nossos corações, porque, como ele diz, "Адже мріяти не шкідливо, Мріяти так важливо" [Porque sonhar não faz mal, Sonhar é tão importante].

É uma mensagem super positiva para não desistir, mesmo quando os outros duvidam. MONATIK nos lembra que "Усе в житті можливо" [Tudo na vida é possível] e que os sonhos nos levam à ação. Ele nos encoraja a não ouvir aqueles que dizem que "Нічого не вдієш, нічого не зможеш" [Você não pode fazer nada, você não pode fazer nada], porque no final, "особисто вирішуєш" [você decide pessoalmente]. É um lembrete lindo para começar a agir e nunca parar de acreditar. Você vai adorar!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Мріяти Не Шкідливо (Mriiaty Ne Shkidlyvo) by MONATIK (MONATIK)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH МРІЯТИ НЕ ШКІДЛИВО (MRIIATY NE SHKIDLYVO) BY MONATIK (MONATIK)
Learn Ukrainian with music with 792 lyric translations from various artists including MONATIK (MONATIK)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MONATIK (MONATIK)