Мріяти Не Шкідливо (Mriiaty Ne Shkidlyvo) Lyrics in Latvian by MONATIK (MONATIK)

Home / Lyrics translation / MONATIK (MONATIK) / Мріяти Не Шкідливо (Mriiaty...

Below, I translated the lyrics of the song Мріяти Не Шкідливо (Mriiaty Ne Shkidlyvo) by MONATIK (MONATIK) from Ukrainian to Latvian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

V takyi sviatyi i mahichnyi vechir

Tādā svētā un maģiskā vakarā

Davai podyvymos hlybshe odne odnomu v ochi

Paskatīsimies dziļāk viens otram acīs

Zahadaiemo vse shcho khochetsia

Iedomāsimies visu, ko vēlamies

Vse shcho na dushi

Viss, kas uz dvēseles

Adzhe mriiaty ne shkidlyvo

Jo sapņot nav kaitīgi

Mriiaty tak vazhlyvo

Sapņot ir tik svarīgi

Davai vidkryiemo nashi sertsia

Atvērsim savas sirdis

I zapamiataiemo tsi virshi

Un atcerēsimies šos pantus

Mriiaty ne shkidlyvo

Sapņot nav kaitīgi

Mriiaty tak vazhlyvo

Sapņot ir tik svarīgi

Use v zhytti mozhlyvo

Viss dzīvē ir iespējams

Tozh nekhai vidbuvaietsia dyvo, davai

Tad lai notiek brīnums, nāc

Mriiaty ne shkidlyvo

Sapņot nav kaitīgi

Mriiaty tak vazhlyvo

Sapņot ir tik svarīgi

Use v zhytti mozhlyvo

Viss dzīvē ir iespējams

Mriiaty, mriiaty, diiaty pochynai

Sapņot, sapņot, sāc darboties

Mrii pryzvodiat do dii

Sapņi ved pie rīcības

Vyprobovuiut, vchat terpinniu

Pārbauda, māca pacietību

Ta yakshcho duzhe shchyro virysh

Bet, ja ļoti sirsnīgi tici

Potim vtiliuiutsia u zhyttia

Tad tās piepildās dzīvē

Mriiaty ne shkidlyvo

Sapņot nav kaitīgi

Pro naikrashche ta osoblyve

Par labāko un īpašo

Nalashtuvatys vazhlyvo nam

Mums ir svarīgi noskaņoties

Do nemozhlyvoho spryiniattia

Uz neiespējamo uztveri

Vony budut kazaty, shcho tut

Viņi teiks, ka šeit

Nichoho ne vdiiesh, nichoho ne zmozhesh

Neko nevarēsi darīt, neko nespēsi

Nichoho ne vdiiesh, nichoho ne zmozhesh

Neko nevarēsi darīt, neko nespēsi

Nikoho ne znaidesh, nichoho ne znaiesh

Nevienu neatradīsi, neko nezini

Shcho vreshti-resht tse vse dribne

Ka galu galā tas viss ir sīkums

Vpadesh ne pidvedeshsia

Nokritīsi, nepacelsies

Ta ne varto yikh slukhaty

Bet nav vērts viņos klausīties

Bo osobysto vyrishuiesh

Jo tu personīgi izlem

I v rishenniakh svoikh mriiu

Un savos lēmumos sapni

Navriadshy pidvedesh ty

Diez vai tu pievilsi

Tozh pochynai diiaty

Tad sāc darboties

Ne prypyniai viryty

Nepārtrauc ticēt

Zdiisny mriiu

Piepildi sapni

Tak, same ty

Jā, tieši tu

Tozh pochynai diiaty

Tad sāc darboties

Ne prypyniai viryty

Nepārtrauc ticēt

Zdiisny mriiu

Piepildi sapni

Tak, same ty

Jā, tieši tu

Mriiaty ne shkidlyvo

Sapņot nav kaitīgi

Mriiaty tak vazhlyvo

Sapņot ir tik svarīgi

Use v zhytti mozhlyvo

Viss dzīvē ir iespējams

Tozh nekhai vidbuvaietsia dyvo, davai

Tad lai notiek brīnums, nāc

Mriiaty ne shkidlyvo

Sapņot nav kaitīgi

Mriiaty tak vazhlyvo

Sapņot ir tik svarīgi

Use v zhytti mozhlyvo

Viss dzīvē ir iespējams

Mriiaty, mriiaty, diiaty pochynai

Sapņot, sapņot, sāc darboties

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

Мріяти — Sapņot

Vārds "Мріяти" nozīmē "sapņot". Tas ir centrālais vārds šajā dziesmā, kas uzsver sapņu un cerību nozīmi dzīvē.

Dziesmā tas tiek atkārtots vairākas reizes, lai iedvesmotu klausītājus nebaidīties sapņot un ticēt, ka viss ir iespējams. Tas nav tikai par gulēšanu un sapņošanu, bet par mērķu izvirzīšanu un to sasniegšanu.

MONATIK dziesma "Мріяти Не Шкідливо" [Sapņot nav kaitīgi] ir kā maigs atgādinājums, ka sapņošana ir ne tikai atļauta, bet arī ļoti svarīga! Dziesma aicina mūs ieskatīties dziļāk acīs vienam otram un vēlēties visu, ko sirds kāro, jo "мріяти не шкідливо, мріяти так важливо" [sapņot nav kaitīgi, sapņot ir tik svarīgi].

Šī dziesma ir īsts iedvesmas avots! Tā mudina atvērt sirdis un ticēt, ka "усе в житті можливо" [viss dzīvē ir iespējams]. MONATIK mums atgādina, ka sapņi nav tikai tukšas fantāzijas – tie ir sākums rīcībai. "Мрії призводять до дії" [Sapņi ved pie rīcības], tie māca pacietību un, ja vien patiesi tici, piepildās. Dziesma arī brīdina neklausīties tos, kuri saka, ka nekas neizdosies, jo "особисто вирішуєш" [tu pats izlem]. Tāpēc – sāc darboties un nebeidz ticēt!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Мріяти Не Шкідливо (Mriiaty Ne Shkidlyvo) by MONATIK (MONATIK)!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

MONATIK (MONATIK) Мріяти Не Шкідливо (Mriiaty Ne Shkidlyvo) Lyrics