Мріяти Не Шкідливо (Mriiaty Ne Shkidlyvo) Lyrics in Estonian by MONATIK (MONATIK)

Below, I translated the lyrics of the song Мріяти Не Шкідливо (Mriiaty Ne Shkidlyvo) by MONATIK (MONATIK) from Ukrainian to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
V takyi sviatyi i mahichnyi vechir
Sellisel pühal ja maagilisel õhtul
Davai podyvymos hlybshe odne odnomu v ochi
Vaatame sügavamalt üksteisele silma
Zahadaiemo vse shcho khochetsia
Soovime kõike, mida hing ihkab
Vse shcho na dushi
Kõike, mis on hingel
Adzhe mriiaty ne shkidlyvo
Sest unistamine pole kahjulik
Mriiaty tak vazhlyvo
Unistamine on nii tähtis
Davai vidkryiemo nashi sertsia
Avame oma südamed
I zapamiataiemo tsi virshi
Ja jätame need read meelde
Mriiaty ne shkidlyvo
Unistamine pole kahjulik
Mriiaty tak vazhlyvo
Unistamine on nii tähtis
Use v zhytti mozhlyvo
Kõik on elus võimalik
Tozh nekhai vidbuvaietsia dyvo, davai
Nii et las ime juhtub, tule
Mriiaty ne shkidlyvo
Unistamine pole kahjulik
Mriiaty tak vazhlyvo
Unistamine on nii tähtis
Use v zhytti mozhlyvo
Kõik on elus võimalik
Mriiaty, mriiaty, diiaty pochynai
Unistama, unistama, tegutsema hakka
Mrii pryzvodiat do dii
Unistused viivad tegudeni
Vyprobovuiut, vchat terpinniu
Panevad proovile, õpetavad kannatlikkust
Ta yakshcho duzhe shchyro virysh
Kuid kui sa siiralt usud
Potim vtiliuiutsia u zhyttia
Siis need täituvad elus
Mriiaty ne shkidlyvo
Unistamine pole kahjulik
Pro naikrashche ta osoblyve
Parimast ja erilisest
Nalashtuvatys vazhlyvo nam
Meil on oluline end häälestada
Do nemozhlyvoho spryiniattia
Võimatu vastuvõtmiseks
Vony budut kazaty, shcho tut
Nad ütlevad, et siin
Nichoho ne vdiiesh, nichoho ne zmozhesh
Midagi ei tee, midagi ei suuda
Nichoho ne vdiiesh, nichoho ne zmozhesh
Midagi ei tee, midagi ei suuda
Nikoho ne znaidesh, nichoho ne znaiesh
Kedagi ei leia, midagi ei tea
Shcho vreshti-resht tse vse dribne
Et lõppkokkuvõttes on see kõik tühine
Vpadesh ne pidvedeshsia
Kukud ega tõuse
Ta ne varto yikh slukhaty
Kuid neid ei tasu kuulata
Bo osobysto vyrishuiesh
Sest sa otsustad isiklikult
I v rishenniakh svoikh mriiu
Ja oma otsustes unistust
Navriadshy pidvedesh ty
Vaevalt sa alt vedad
Tozh pochynai diiaty
Nii et hakka tegutsema
Ne prypyniai viryty
Ära lõpeta uskumist
Zdiisny mriiu
Täida unistus
Tak, same ty
Jah, just sina
Tozh pochynai diiaty
Nii et hakka tegutsema
Ne prypyniai viryty
Ära lõpeta uskumist
Zdiisny mriiu
Täida unistus
Tak, same ty
Jah, just sina
Mriiaty ne shkidlyvo
Unistamine pole kahjulik
Mriiaty tak vazhlyvo
Unistamine on nii tähtis
Use v zhytti mozhlyvo
Kõik on elus võimalik
Tozh nekhai vidbuvaietsia dyvo, davai
Nii et las ime juhtub, tule
Mriiaty ne shkidlyvo
Unistamine pole kahjulik
Mriiaty tak vazhlyvo
Unistamine on nii tähtis
Use v zhytti mozhlyvo
Kõik on elus võimalik
Mriiaty, mriiaty, diiaty pochynai
Unistama, unistama, tegutsema hakka
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

МріятиUnistama

Мріяти tähendab 'unistama'. See on laulu pealkirjas ja kordub mitu korda, rõhutades unistuste olulisust.

Laul julgustab kuulajaid unistama ja uskuma, et kõik on elus võimalik. See sõna on inspireeriv ja positiivne, kutsudes üles avama oma süda ja uskuma imedesse.

See MONATIKi lugu "Мріяти Не Шкідливо" (Unistamine ei ole kahjulik) on tõeline inspiratsioonipomm! See kutsub meid üles vaatama sügavale oma südamesse ja unistama kõigest, mida hing ihkab, sest nagu laul ütleb: "Мріяти не шкідливо, мріяти так важливо" (Unistamine ei ole kahjulik, unistamine on nii tähtis). Laulja julgustab meid avama oma südamed ja uskuma, et kõik elus on võimalik, lubades, et "Усе в житті можливо, тож нехай відбувається диво" (Kõik elus on võimalik, nii et laske imel juhtuda).

See lugu tuletab meelde, et unistused viivad tegudeni ja õpetavad meile kannatlikkust. Isegi kui teised ütlevad, et midagi pole võimalik või et sa ei saa hakkama, siis MONATIK kinnitab: "Та не варто їх слухати, бо особисто вирішуєш" (Aga neid ei tasu kuulata, sest sa otsustad ise). See on üleskutse mitte ainult unistada, vaid ka tegutseda ja oma unistusi täide viia. Nii et ära lõpeta uskumist ja hakka tegutsema – "Здійсни мрію, так, саме ти" (Tee unistus teoks, jah, just sina).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Мріяти Не Шкідливо (Mriiaty Ne Shkidlyvo) by MONATIK (MONATIK)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH МРІЯТИ НЕ ШКІДЛИВО (MRIIATY NE SHKIDLYVO) BY MONATIK (MONATIK)
Learn Ukrainian with music with 792 lyric translations from various artists including MONATIK (MONATIK)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MONATIK (MONATIK)