Angel Lyrics in English Miyagi
Below, I translated the lyrics of the song Angel by Miyagi from Russian to English.
Feel it
Feel it
Пламенная, дикая, неистовая lifе
Fiery, wild, raging life
Современный мир в душу ножи вонзай
Modern world, drive knives into the soul
Сократи сценарий, ликами ты стены приукрась
Trim the script, adorn the walls with faces
За акрами молитвами люби, да принимай
With acres of prayers, love and accept
Нагнетая негатива ты для мира паразит
By stoking negativity you’re a parasite to the world
Не сотвори кумира, но люби себя таким
Don’t make an idol, just love yourself the way
Каким нeбо наградило тeбя. Love is everyday!
Heaven gifted you. Love is everyday!
Run-a run away, run-a run-a run away!
Run-a run away, run-a run-a run away!
По ночам под видом сонного неба накрывала музыка меня вела
At night under a sleepy sky music covered me and led me
Мы лабиринтами ломились. Траблов уйма, до вала
We burst through labyrinths, trouble heaps, to the brim
Миролюбивый саунд тебе поможет выживать
A peace-loving sound will help you survive
Я стерегу покой дороже нету ничего
I guard the calm, nothing’s worth more
Ты навеки с*ка н***а. Чеки битами катал
You’re forever a b*tch n***a. You rolled checks with beats
И как это гада любить? И как это мне доверять?
How do you love that creep? And how do I trust?
Регги легонько так бонгами, траблы, да мрак и пекло
Reggae gently with bongs, troubles, and gloom and hell
Мы гнали куда по кайфу глаза глядят
We raced wherever our high eyes looked
Ты навеки с*ка н***а. Чеки битами катал
You’re forever a b*tch n***a. You rolled checks with beats
И как это гада любить? И как это мне доверять?
How do you love that creep? And how do I trust?
Регги легонько так бонгами, траблы, да мрак и пекло
Reggae gently with bongs, troubles, and gloom and hell
Мы гнали куда по кайфу глаза глядят
We raced wherever our high eyes looked
Я хочу, чтобы ты осталась со мной
I want you to stay with me
Хотя б на самую малость
At least for a moment
Я хочу чтобы ты осталась
I want you to stay
Со мной, со мной
With me, with me
Я хочу чтобы ты осталась со мной
I want you to stay with me
Хотя б на самую малость
At least for a moment
Я хочу чтобы ты осталась
I want you to stay
Со мной, со мной
With me, with me
Створки души загорелись потуши
Soul doors flared up, put them out
Балованная леди, меня обнимай, души!
Spoiled lady, hug me, squeeze
Закатами дивными да ливнями тут будни хороши
Wondrous sunsets and showers make these weekdays good
Жиза-баламутка, да судьба меня круши
Life the stirrer, and fate, crush me
Я яблоко Эдема, моя ласковая lifе
I’m Eden’s apple, my tender life
Бейба-хризантема ну-ка, газу давай, добавь!
Baby-chrysanthemum, c’mon, gas it, add
Катапультируй меня, да мгновенно к ангелу, молю
Catapult me, straight to an angel, I beg
Добавьте скорости сей жизни, так же ходу кораблю
Give this life more speed, same to the ship
Так злобно, вероломно
So vicious, treacherous
Собака-судьба ты покусала меня
Dog-fate, you bit me
Как больно; Боже, как больно
It hurts; God, it hurts
Ещё больнее будет день ото дня
It’ll hurt even more day by day
Так злобно, вероломно
So vicious, treacherous
Собака-судьба ты покусала меня
Dog-fate, you bit me
Как больно; Боже, как больно
It hurts; God, it hurts
Ещё больнее будет день ото дня
It’ll hurt even more day by day
My Angel!
My Angel!
I wanna be with you, my Angel!
I wanna be with you, my Angel!
My Angel!
My Angel!
I wanna be with you, my Angel!
I wanna be with you, my Angel!
Uuuh, la-la-la-la!
Uuuh, la-la-la-la!
Uuuh, la-la-la-la!
Uuuh, la-la-la-la!
Uuuh, la-la-la-la!
Uuuh, la-la-la-la!
Uuuh, Uuuh, la-la-la-la!
Uuuh, Uuuh, la-la-la-la!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.