Washing Machine Heart Lyrics in Danish by Mitski

Lipstick betyder 'læbestift'. Selvom det er et almindeligt ord, er det interessant i denne sangs kontekst, fordi det antyder en bevidst forberedelse og et håb om intimitet.

Mitski synger: "I'm not wearing my usual lipstick / I thought maybe we would kiss tonight." Dette viser en sårbarhed og et ønske om at være anderledes eller mere ægte for den person, hun håber at kysse. Det er et lille, men betydningsfuldt detalje, der afslører meget om hendes følelser og forventninger.

Mitskis "Washing Machine Heart" er en sang, der handler om at give alt i et forhold, selv når man ved, at den anden person ikke ser en for den, man virkelig er. Forestil dig at sige til nogen: "Toss your dirty shoes in my washing machine heart / Baby, bang it up inside" [Kast dine beskidte sko ind i mit vaskemaskinehjerte / Baby, bank det op indeni]. Det er en ret vild måde at sige: "Du må bruge mig, som du vil, jeg er her for dig, uanset hvad." Hun skifter endda sin læbestift i håb om et kys, og siger "I'm not wearing my usual lipstick / I thought maybe we would kiss tonight" [Jeg har ikke min sædvanlige læbestift på / Jeg tænkte, at vi måske ville kysse i aften].

Men der er også en sårbarhed i sangen. Selvom hun lukker øjnene, ved hun godt, at han forestiller sig en anden, når han er sammen med hende: "Baby, though I've closed my eyes / I know who you pretend I am" [Skat, selvom jeg har lukket mine øjne / Ved jeg, hvem du lader som om jeg er]. Og så kommer det hjerteskærende spørgsmål, der gentages: "Why not me?" [Hvorfor ikke mig?]. Det er et råb om at blive set og elsket for den, hun er, i stedet for at være en erstatning eller en, der bare tager imod alt. Det er en sang om ulykkelig kærlighed og længslen efter gensidig anerkendelse.