Shame Lyrics in Danish by Mitski

Below, I translated the lyrics of the song Shame by Mitski from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Det føles så godt
Det føles så godt
Og lige uden for døren ved ingen det
De er lige uden for døren, og de ved ikke, hvordan det
Føles så godt
Det føles så godt
Jeg var aldrig særlig god
Jeg har ikke været så god
Men lige uden for døren ved ingen det
De er lige uden for døren, og de ved ikke, hvordan det
Føles så godt
Det føles så godt
Og jeg har ikke brug for noget andet end dig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ShameSkam

Shame betyder 'skam'. Det er et stærkt ord, der beskriver en smertefuld følelse af forlegenhed eller skyld over noget, man har gjort eller er.

I sangen bruger Mitski ordet til at udforske følelsen af at skjule en hemmelig glæde eller handling, som om den er noget, man burde skamme sig over, selvom den føles god. Det indfanger den komplekse følelse af at nyde noget, der er tabu eller uacceptabelt for andre.

Mitskis "Shame" er en sang, der virkelig fanger følelsen af at have en hemmelig fornøjelse, noget der "feels so good" [føles så godt], som ingen andre kender til. Det er som om, sangeren har fundet en form for trøst eller glæde, der er helt deres egen, og som de holder tæt ind til kroppen.

Jeg elsker, hvordan teksten gentager "right outside the door nobody knows" [lige uden for døren er der ingen, der ved det]. Det skaber en spænding og en følelse af, at der er noget intimt og måske lidt forbudt ved denne glæde. Selvom sangeren indrømmer, at de "never was very good" [aldrig var særlig god] eller "haven't been so good" [ikke har været så god], er det som om denne hemmelige glæde er nok. Den sidste linje, "And I don't need anything other than you" [Og jeg har ikke brug for andet end dig], antyder, at denne intense følelse er knyttet til en anden person, hvilket gør det hele endnu mere personligt og intenst.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Shame by Mitski!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SHAME BY MITSKI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Mitski
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS