My Love Mine All Mine Lyrics in Polish by Mitski

Below, I translated the lyrics of the song My Love Mine All Mine by Mitski from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Księżyc, dziura światła
Przez wysoki namiot cyrkowy
Tutaj przede mną i po mnie
Świecąc na mnie
Księżycu, powiedz mi, czy mógłbym
Posłać ci moje serce
Więc kiedy umrę
Co muszę zrobić
Czy mogłoby świecić tutaj z tobą
Bo moja miłość jest wyłącznie moja
Kocham
Moja, moja, moja
Nic na świecie nie należy do mnie
Ale moja miłość
Wyłącznie moja
Cała moja
Moje kochanie tutaj na ziemi
Pokazało mi, ile warte jest moje serce
Więc kiedy nadejdzie moja kolej
Czy mogłoby świecić tutaj dla niej
Bo moja miłość jest wyłącznie moja
Kocham
Moja, moja, moja
Nic na świecie nie należy do mnie
Ale moja miłość
Wyłącznie moja
Nic na świecie
Jest moje za darmo
Ale moja miłość
Wyłącznie moja
Cała moja
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

be my turnnadejdzie moja kolej

Be my turn oznacza 'nadejdzie moja kolej' lub 'przyjdzie na mnie czas'. To wyrażenie, które często odnosi się do oczekiwania na swoją szansę lub moment w życiu.

W kontekście piosenki Mitski, artystka śpiewa: "So when it comes to be my turn / Could it shine down here for her". Odnosi się do momentu śmierci, pytając, czy jej miłość, która jest tylko jej, będzie mogła świecić dla jej ukochanej osoby, gdy nadejdzie jej czas, aby odejść. To wzruszające i poetyckie użycie, które nadaje głębi refleksji nad miłością i przemijaniem.

Witaj w świecie Mitski i jej piosenki "My Love Mine All Mine"! To utwór, który chwyta za serce swoją prostotą i głębią. Mitski śpiewa o jedynej rzeczy, która naprawdę należy do niej: jej miłości. Zastanawia się, czy gdy umrze, jej miłość, niczym księżyc, będzie mogła świecić dla tych, których kocha, zwłaszcza dla jej "baby here on earth" [dziecka tutaj na ziemi], które pokazało jej wartość jej serca.

To takie piękne, prawda? Mitski mówi wprost: "Nothing in the world belongs to me / But my love / Mine all mine" [Nic na świecie nie należy do mnie / Tylko moja miłość / Moja, cała moja]. To przypomnienie, że w życiu, gdzie wiele rzeczy jest poza naszą kontrolą, miłość jest czymś, co posiadamy w pełni. To piosenka o nadziei, o tym, że miłość może przetrwać nawet po naszym odejściu, świecąc jasno jak księżyc.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including My Love Mine All Mine by Mitski!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MY LOVE MINE ALL MINE BY MITSKI
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Mitski
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MITSKI