We Should Be Friends Lyrics in Romanian Miranda Lambert

Below, I translated the lyrics of the song We Should Be Friends by Miranda Lambert from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dacă mintea ta e la fel de aglomerată ca chiuveta de la bucătărie
Dacă inima ta e la fel de goală ca rezervorul tău de motorină
Dacă toate tricourile tale albe au pete
Dacă ai tupeu și ai tatuaje, ei bine, atunci
Ar trebui să fim prieteni
Dacă împrumuți rochii cum împrumuți timp
Dacă visezi toată ziua și bei toată noaptea
Dacă cauți dragoste dar ești dispusă să te bați
Pentru bărbați și mame și beri Miller Lite, ei bine, atunci
Ar trebui să fim prieteni
Nu te cunosc bine dar știu privirea aia
Și pot judeca coperta fiindcă am citit cartea
Despre pierdut somnul și luat în greutate
Despre durere și rușine și trenuri nebune
Dacă îți pictezi unghiile în timp ce îți reduci pierderile
Dacă îți place să te comporți ca și cum ai fi șefa
Dacă tot ce spune tatăl tău
E ceva în care poți avea încredere, ei bine, atunci
Ar trebui să fim prieteni
Nu te cunosc bine dar știu privirea aia
Și pot judeca coperta fiindcă am scris cartea
Despre pierdut somnul și luat în greutate
Despre durere și rușine și trenuri nebune
Unu, doi, trei
Dacă folosești alcoolul ca sedativ
Și "Dumnezeu să te binecuvânteze" ca o insultă
Dacă îți călărești calul sălbatic ca vântul
Dacă ce vezi aia primești, ei bine, atunci
Ar trebui să fim prieteni
Bine
Ei bine, atunci
Ar trebui să fim prieteni
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

clutteredaglomerat / dezordonat

Cluttered înseamnă 'aglomerat' sau 'dezordonat', referindu-se la un spațiu plin de lucruri aruncate la întâmplare. Este un cuvânt descriptiv care pictează o imagine vie a haosului.

În versurile "If your mind's as cluttered as your kitchen sink", Miranda Lambert folosește acest cuvânt pentru a descrie o minte plină de gânduri și griji, la fel de dezordonată ca o chiuvetă de bucătărie plină de vase. Este o metaforă interesantă care te invită să descoperi mai multe despre personajele din cântec.

Ai chiuveta din bucătărie mereu plină? Toate tricourile tale albe sunt pătate? Visezi toată ziua și bei toată noaptea? Dacă ai răspuns da, atunci Miranda Lambert crede că ar trebui să fiți prieteni! Acest cântec este ca o listă de verificare amuzantă și sinceră pentru a găsi o prietenă adevărată. Este un imn pentru cei care sunt puțin dezordonați, au curaj (și poate câteva tatuaje) și nu se tem să lupte pentru lucrurile în care cred, fie că este vorba de bărbați, mame sau o bere rece.

Dar dincolo de umor, piesa vorbește despre o legătură mai profundă. Este despre recunoașterea unui suflet pereche în cineva care înțelege suișurile și coborâșurile vieții: „pierderea somnului și îngrășarea”, „durerea, rușinea și trenurile nebunești”. Lambert cântă despre autenticitate și despre a fi exact cine ești, fără scuze. Este o celebrare a imperfecțiunii și a găsirii prieteniei în experiențele comune, chiar și în cele mai haotice.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Should Be Friends by Miranda Lambert!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE SHOULD BE FRIENDS BY MIRANDA LAMBERT
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Miranda Lambert
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS