Flowers Lyrics in Bulgarian by Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song Flowers by Miley Cyrus from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Бяхме добри, бяхме златни
Вид мечта, която не може да се продаде
Бяхме прави, докато не спряхме
Построихме дом и го гледахме как гори
Не исках да те напускам, не исках да лъжа
Започнах да плача, но после си спомних, че аз
Chorus 1
Мога да си купя цветя
Да напиша името си в пясъка
Да говоря със себе си с часове
Да казвам неща, които ти не разбираш
Мога да се заведа на танци
И мога да държа собствената си ръка
Да, мога да обичам себе си по-добре, отколкото ти можеш
Мога да обичам себе си по-добре, мога да обичам себе си по-добре, скъпи
Мога да обичам себе си по-добре, мога да обичам себе си по-добре, скъпи
Verse 2
Да си лакирам ноктите черешовочервени
Да съвпадат с розите, които ти остави
Без угризения, без съжаление
Прощавам всяка дума, която каза
Не исках да те напускам, не исках да се карам
Започнах да плача, но после си спомних, че аз
Chorus 2
Мога да си купя цветя
Да напиша името си в пясъка
Да говоря със себе си с часове
Да казвам неща, които ти не разбираш
Мога да се заведа на танци, да
Мога да държа собствената си ръка
Да, мога да обичам себе си по-добре, отколкото ти можеш
Мога да обичам себе си по-добре, мога да обичам себе си по-добре, скъпи
Мога да обичам себе си по-добре, мога да обичам себе си по-добре, скъпи
Мога да обичам себе си по-добре, мога да обичам себе си по-добре, скъпи
Мога да обичам себе си по-добре
Chorus 3
Не исках да те напускам, не исках да се карам
Започнах да плача, но после си спомних, че аз
Мога да си купя цветя
Да напиша името си в пясъка
Да говоря със себе си с часове
Да казвам неща, които ти не разбираш
Мога да се заведа на танци
Мога да държа собствената си ръка
Да, мога да обичам себе си по-добре от
Да, мога да обичам себе си по-добре, отколкото ти можеш
Мога да обичам себе си по-добре, мога да обичам себе си по-добре, скъпи
Мога да обичам себе си по-добре, мога да обичам себе си по-добре, скъпи
Мога да обичам себе си по-добре, мога да обичам себе си по-добре, скъпи
Мога да обичам себе си по-добре, аз
Did you like this lyrics translation?

remorse — угризения

Remorse означава 'угризения' или 'разкаяние'. Това е силна дума, която описва дълбоко чувство на съжаление или вина за нещо, което си направил.

В контекста на песента, Майли Сайръс пее: "No remorse, no regret" (Без угризения, без съжаление). Тя използва тази дума, за да покаже, че е преодоляла миналото и не изпитва никаква вина или съжаление за края на връзката си, а вместо това е избрала да се фокусира върху себелюбието и щастието си.

Тази песен на Майли Сайръс е абсолютен химн на любовта към себе си след раздяла. Тя започва с поглед назад към една връзка, която е изглеждала перфектна, като в приказките: "We were good, we were gold" (Бяхме добри, бяхме златни). Но всичко се разпада по доста драматичен начин, както тя пее в един от най-силните редове: "Built a home and watched it burn" (Построихме дом и го гледахме как гори).

Вместо да се отдаде на тъгата, героинята в песента осъзнава нещо много важно. Тя разбира, че не се нуждае от друг човек, за да се чувства обичана и щастлива. Припевът е декларация за независимост, в която тя изброява всички неща, които може да направи сама за себе си: "I can buy myself flowers" (Мога да си купя цветя) и "I can take myself dancing" (Мога да се изведа на танци). Всичко завършва с категоричното заключение: "Yeah, I can love me better than you can" (Да, мога да се обичам по-добре, отколкото ти можеш). Това е песен за преоткриването на собствената ти сила.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Flowers by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FLOWERS BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS