Popular Song Lyrics in Romanian MIKA , Ariana Grande

Home / Lyrics Translation / MIKA / Popular Song

Below, I translated the lyrics of the song Popular Song by MIKA from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

La la, la la

Verse 1

Tu erai tipa populară, fata cool

Asta e, acum sunt și eu cam popular

Stăteai pe teren cu pompoanele tale drăguțe

Acum lucrezi la cinema

Vânzând popcornul acela faimos

Verse 1

Aș fi putut s-o dau în bară, dar n-am greșit drumul

Pentru că îmi pun povestea pe hârtie

Într-un cântec de succes

Ți-am zis, îmi spun povestea

Într-un cântec de succes

Problema mea e că n-am fost vreodată model

N-am fost nici tocilar

Dar tu ai fost mereu populară

Cântai toate piesele pe care nu le știam

Acum stai în primul rând

Pentru că piesa mea e pe val

Popular, știu tot despre a fi popular

Nu contează cine ești sau mașina ta scumpă

Rămâi mereu același om

Popular, știu tot despre a fi popular

Și tot ce trebuie să faci e să fii tu însuți

Asta-i tot ce trebuie să știi

Hai, prinde ritmul, ai un drum lung de parcurs

Tot timpul cauți pe cineva pe care să-l urăști

Te iei de mine ca de mâncarea din farfurie

Te ascundeai la ore și între ore

M-ai băgat cu capul în toaletă

Acum tu ești cel care le curăță

Ai încercat să mă faci să mă simt prost

Prin tot ce făceai

Nu mai e așa amuzant când gluma e pe seama ta

Gluma e pe seama ta

Toți râd acum

Toți bat din palme și întreabă

Cum de arăți atât de cool?

Pentru că ăsta-i singurul lucru

Pe care l-am învățat la școală, băiete

Ți-am zis, e singurul lucru pe care l-am învățat la școală

Problema mea e că n-am fost vreodată model

N-am fost nici tocilar

Dar tu ai fost mereu populară

Cântai toate piesele pe care nu le știam

Acum stai în primul rând

Pentru că piesa mea e pe val

Popular, știu tot despre a fi popular

Nu contează cine ești sau mașina ta scumpă

Rămâi mereu același om

Popular, știu tot despre a fi popular

Și tot ce trebuie să faci e să fii tu însuți

Asta-i tot ce trebuie să știi

Așa că ține pasul

Fiindcă ai un drum al naibii de lung înainte

Așa că ține pasul

Fiindcă ai un drum al naibii de lung înainte

E tot ce trebuie să știi vreodată

Rămâi mereu același om

E tot ce trebuie să știi vreodată

Rămâi mereu același om

E tot ce trebuie să știi vreodată

Popular, știu tot despre a fi popular

Nu contează cine ești sau mașina ta scumpă

Rămâi mereu același om

Popular, știu tot despre a fi popular

Nu contează cine ești sau mașina ta scumpă

Rămâi mereu același om

Popular, știu tot despre a fi popular

Și tot ce trebuie să faci e să fii tu însuți

Asta-i tot ce trebuie să știi

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Imaginează-ți curtea unui liceu american: majorete, băieți cu blazoane pe hanorace și un grup de „outsiders” care visează să fie ascultați. Popular Song inversează clasicul scenariu „tocilar vs. vedetă a școlii”. MIKA și Ariana Grande povestesc cum cei marginalizați ieri ajung în lumina reflectoarelor azi, în timp ce foștii tirani vând floricele la cinema. Mesajul e clar: succesul real nu vine din pom-pom-uri, mașini scumpe sau statul în prima bancă, ci din curajul de a-ți spune povestea exact așa cum este.

Prin versuri pline de umor și replici mușcătoare, piesa transformă răzbunarea într-un imn al autenticității. Refrenul „I know about popular” ne amintește că popularitatea superficială trece repede, dar cine rămâne fidel propriei identități ajunge să aibă sala în picioare. Este un cântec-manifest pentru toți cei care au fost luați peste picior: râzi ultimo, râzi mai bine și, mai ales, rămâi tu însuți.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Popular Song by MIKA!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

MIKA Popular Song Lyrics