Muchachita Lyrics in English Miguel Gallardo
Below, I translated the lyrics of the song Muchachita by Miguel Gallardo from Spanish to English.
Se te ve agotada de caminar
You look exhausted from walking
Descansa en mí
rest in me
Muchachita
Little girl
Bajo tu mirada veo la soledad
Under your gaze I see loneliness
Hiriéndote
hurting you
Muchachita
Little girl
Uh-uh-uh
Uh uh uh
De ojos tristes
with sad eyes
Dime lo que haces lejos de tu hogar
Tell me what you do away from home
Confía en mí
Trust me
Muchachita
Little girl
Cuéntame el motivo que te hace escapar
Tell me the reason that makes you escape
Lo entenderé
I will understand
Muchachita
Little girl
Uh-uh-uh
Uh uh uh
De ojos tristes
with sad eyes
Desahógate en mis brazos
Unburden yourself in my arms
Calma en mí todas tus penas
Calm all your sorrows in me
Y haz que salga la tristeza
And make the sadness come out
Que hay en ti
What's in you
Bebe un poco de mi vino
Drink some of my wine
Siéntate junto a mi hoguera
Sit by my bonfire
Y sonríe nuevamente
And smile again
Para mí
For me
Muchachita
Little girl
Sobre tu semblante nace una sonrisa
A smile is born on your face
Tus ojos brillan
Your eyes shine
Muchachita
Little girl
Sientes un alivio en el corazón
You feel a relief in your heart
Ya no estás sola
You are no longer alone
Muchachita
Little girl
Uh-uh-uh
Uh uh uh
De ojos tristes
with sad eyes
Háblame de tu pasado
Tell me about your past
Lléname con tu perfume
Fill me with your perfume
Quédate esta noche, amiga
Stay tonight, friend
Junto a mí
next to me
Yo también me siento solo
I feel alone too
Yo también he caminado
I have also walked
Yo también estoy cansado
I'm tired too
Ya de huir
Already fleeing
Muchachita
Little girl
Desahógate en mis brazos
Unburden yourself in my arms
Calma en mí todas tus penas
Calm all your sorrows in me
Y haz que salga la tristeza
And make the sadness come out
Que hay en ti
What's in you
Yo también me siento solo
I feel alone too
Yo también he caminado
I have also walked
Yo también estoy cansado
I'm tired too
Ya de huir
Already fleeing
Muchachita
Little girl
Háblame de tu pasado
Tell me about your past
Lléname con tu perfume
Fill me with your perfume
Quédate esta noche, amiga
Stay tonight, friend
Junto a mí
next to me
Yo también me siento solo
I feel alone too
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MIGUEL GALLARDO