Guerra Y Hambre Lyrics in English Midel , KHEA
Below, I translated the lyrics of the song Guerra Y Hambre by Midel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estamos ganando la guerra y todavía hay hambre
We are winning the war and there is still hunger
Estamos ganando la guerra y todavía hay hambre (ey, ey, yah, yah)
We are winning the war and there is still hunger (hey, hey, yah, yah)
Estamos ganando la guerra y todavía hay hambre (yah, ey, yah, hmm)
We are winning the war and there is still hunger (yah, hey, yah, hmm)
Estamos ganando la guerra y todavía hay hambre
We are winning the war and there is still hunger
Viendo todo rojo a través del color de mi sangre
Seeing everything red through the color of my blood
Lo que siento lo defino, oh oh oh oh
I define what I feel, oh oh oh oh
Pero para que no me dañe
But so that it doesn't hurt me
No hay un plan B
there is no plan B
Hay un plan A que nos va a salvar de este ataque
There is a plan A that will save us from this attack
Demasiado veneno en una ciudad en combate
Too much poison in a fighting city
Estamos brillando antes del combate
We're shining before the fight
Estamos brillando antes de que el sol nos tape
We're shining before the sun covers us
Le llenamos la boca y el plato a más de un trapper
We fill the mouth and the plate of more than one trapper
Más de uno ni lo sabe
More than one does not know
A más de un productor que anda con plata que no vale
To more than one producer who walks with money that is not worth
Él no vale, los que saben saben
He is not worth it, those who know know
Quiero-quiero estar cayendo en caída libre
I want-I want to be free falling
Para ver quién está y quién de verdad me sirve
To see who is there and who really serves me
Quién está por interés, si pierde se rinde
Who is out of interest, if he loses he gives up
Si no lo están van a celebrar cuando brinde
If they are not, they will celebrate when I toast
Habana pa' mi Cuba Libre
Havana for me Cuba Libre
Estoy viviendo la peli que imaginé posible
I'm living the movie I imagined possible
Estoy viviéndola con unas ganas increíbles
I am living it with an incredible desire
Tengo mi propia receta pa' sentirme libre
I have my own recipe to feel free
Como children Libre
As children Free
Yeah
yeah
Estamos ganando la guerra y todavía hay hambre
We are winning the war and there is still hunger
Viendo todo rojo a través del color de mi sangre
Seeing everything red through the color of my blood
Lo que siento lo defino, oh oh oh oh
I define what I feel, oh oh oh oh
Pero para que no me dañe
But so that it doesn't hurt me
No hay un plan B
there is no plan B
Hay un plan A que nos va a salvar de éste ataque
There is a plan A that will save us from this attack
Demasiado veneno en una ciudad en combate
Too much poison in a fighting city
Estamos brillando antes del combate
We're shining before the fight
Estamos brillando antes de que el sol nos tape
We're shining before the sun covers us
Veo la felicidad a través del cristal
I see happiness through the glass
Que te rompiste el día que acelere en tu pista
That you broke the day I accelerated on your track
Yeah yeah, los dos nos teníamos a la vista
Yeah yeah, we both had each other in sight
Ahora nuestros dos cuerpos están haciendo el mismo freestyle
Now our two bodies are doing the same freestyle
Viviendo la vida como una guerra
Living life like a war
El amor como una guerra interna con uno mismo que aterra
Love as an internal war with oneself that terrifies
Un desafío personal
a personal challenge
Entre líneas pa' entenderlas puse mi juego mis reglas, yeah
Between the lines to understand them I put my game my rules, yeah
Están inventando porque no saben qué contar
They are inventing because they do not know what to tell
Ahora estamos ganando y todos los mios somos stars, yeah
Now we're winning and all of mine are stars, yeah
El ropero lleno de la ropa que quería
The closet full of the clothes I wanted
Matando guerras internas que antes no tenía
Killing internal wars that I didn't have before
Eso lo sabía, dónde me metía
I knew that, where was I going
La casa para mamá que yo le prometía
The house for mom that I promised her
Y yo no cambié pero los vi cambiar a todos
And I didn't change but I saw them all change
Todos fakeaban, por eso yo me salía
Everyone faked, that's why I left
Y nosotros lo hicimos solos, solo paro con reals
And we did it alone, I only stop with reals
No espero que me sonrías
I don't expect you to smile at me
Estoy buscando to' los modos
I'm looking for all the ways
Lo sigo haciendo todavía
I'm still doing it
Quieren verme bajar, estoy moviendo to' el cash flow
They want to see me go down, I'm moving all the cash flow
Quieren verme bajar, estoy moviendo to' el cash flow
They want to see me go down, I'm moving all the cash flow
(Estamos ganando la guerra y todavía hay hambre)
(We are winning the war and there is still hunger)
Estamos ganando la guerra y todavía hay hambre
We are winning the war and there is still hunger
(Estamos ganando la guerra y todavía hay hambre)
(We are winning the war and there is still hunger)
Estamos ganando la guerra y todavía hay hambre
We are winning the war and there is still hunger
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MIDEL
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime