Below, I translated the lyrics of the song Dia Nada a Ver by Michel Teló from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amores substituem dores
Loves replace pain
Bares substituem lares
Bars replace homes
Nada substituem crazy, crazy ladies
Nothing replaces crazy, crazy ladies
Amores substituem dores
Loves replace pain
Bares substituem lares
Bars replace homes
Nada substituem crazy, crazy ladies
Nothing replaces crazy, crazy ladies
Verse 1
Ouvindo kendrick com drink, convém que essa lady
Listening to kendrick with drink, it is appropriate that this lady
Com decote merece-me, um brinde a ti, bitch
With cleavage deserves me, a toast to you, bitch
Sei que sua pele de seda abre portas do sedan
I know your fur of the sedan opens the sedan's doors
E 'cê dando mole pra mim, lararara
E 'cê giving soft to me, lararara
Não sou nenhum rei, mas podemos transar na praia
I'm no king, but we can have sex on the beach
Em meu castelo de areia se estiver a fim, lararara
In my sand castle if you're in the mood, lararara
Você curte coca, essa ideia não cola
You like coke, this idea doesn't stick
Mas sinceridade é super bacana
But sincerity is super cool
A noite tá perdida, foda-se o pablo da sofrência
The night is lost, fuck the pablo of suffering
Sou o seu pablo escobar e você uma linda mexicana
I'm your pablo escobar and you're a beautiful Mexican
Uns pede rima, mas sou pé de cana
Some ask for rhyme, but I'm cane foot
Quando eu te vi, coração bateu mais forte
When I saw you, heart beat harder
Do que o chris brown na rihanna
Than chris brown on rihanna
Você é um pecado e eu quero cometê-lo
You're a sin and I want to commit you
Sobre o amor? como é tê-lo?
About love? What's it like to have it?
Pergunte ao michel teló
Ask michel teló
Até lá, até logo
Until then, see you later
Faço um bom trato com essa que me maltrata
I make a good deal with the one that mistreats me
Linda, linda, ainda mistura lean
Beautiful, beautiful, still lean mix
Com lingerie, assim você me mata
With lingerie, so you kill me
Ligamos o foda-se para as nossas ações
We turn the fuck on to our actions
Você é meu alvo
You're my target
Além de prazer essa noite vai nos gerar refrões
Besides pleasure tonight will generate us choruses
Amores substituem dores
Loves replace pain
Bares substituem lares
Bars replace homes
Nada substituem crazy, crazy ladies
Nothing replaces crazy, crazy ladies
Amores substituem dores
Loves replace pain
Bares substituem lares
Bars replace homes
Nada substituem crazy, crazy ladies
Nothing replaces crazy, crazy ladies
Verse 2
Outros caras te dão sono
Other guys make you sleepy
Por isso eu venho com outras caras
That's why I come with other faces
Essa noite você é única e rara
Tonight you are unique and rare
Me ame, beije, gema
Love me, kiss, yolk
Não importe se houve outras claras ou laris
Don't care if there were other clear or laris
Ei, pare, esqueça as outras ladies, deixa eu matar sua laras, lara
Hey, stop, forget the other ladies, let me kill your laras, lara
Hmm, lararara
Hmm, Lararara
Você me olhando cheia de maldade
You looking at me full of evil
Hmm, hmm, hmm, lararara
Hmm, hmm, hmm, lararara
O nosso futuro é como o amor, bom de mais para ser verdade
Our future is like love, too good to be true
Sou uma lenda como will
I'm a legend like will
Quando eu te vi, pensei: 'uau'
When I saw you, I thought, 'wow'
Gangsta de mais pra 'tar na uol
Gangsta too much to 'tar na uol
Porém é carinhosa, eu penso: 'ué'
But it's affectionate, I think, 'whoa'
Sem tensão de tesão
No tension of teasing
Vem, me assassina
Come on, murder me
Ladies vêm e vão
Ladies come and go
Ladies vêm em vão
Ladies come in vain
Pode ficar com a razão
You can have reason
Vou adorar te ver por cima
I'd love to see you over
Amores substituem dores
Loves replace pain
Bares substituem lares
Bars replace homes
Nada substituem crazy, crazy ladies
Nothing replaces crazy, crazy ladies
Amores substituem dores
Loves replace pain
Bares substituem lares
Bars replace homes
Nada substituem crazy, crazy ladies
Nothing replaces crazy, crazy ladies
Kant: e aí, mano? você tá aí ainda? curtiu o som
Kant: what's up, bro? Are you still there? liked the sound
Ai, ai, slim, não para, estou gostando muito
Ai, ai, slim, does not stop, I'm enjoying it very much
Fuck me, man, fuck me, man, seu puto
Fuck me, man, fuck me, man, you kid
Porra, kant, é
Damn, kant, it's
Estou um pouco ocupado agora, podemos trocar ideia depois?
I'm a little busy right now, can we exchange ideas later?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc
Teofilo Telo