Desce Do Muro Lyrics in English by Michel Teló

Below, I translated the lyrics of the song Desce Do Muro by Michel Teló from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I think that here in Balneário Camboriú is the city
Where people say "wow" the most in the whole world, you know?
And keeps going back and forth, get off the fence
First you play easy to get, then you play hard to get
Come on, give it a chance
I want a serious relationship, and not a fling
Get off the fence, come on, woman!
If you're not gonna keep me, then let me go
If you're not gonna get me, then miss me
What are you afraid of?
I won't bite you, unless you want me to
Are you afraid to love, to fall in love, and then for me to dump you?
Relax, I'm not like that
I don't treat badly those who like me
Just let love happen, you won't regret it
And keeps going back and forth, get off the fence
First you play easy to get, then you play hard to get
Come on, give it a chance. I want a serious relationship and not a fling
Come on, get off the fence
First you play easy to get, then you play hard to get
Come on, give it a chance. I want a serious relationship and not a fling
If you're not gonna keep me, then let me go
If you're not gonna get me, then miss me
What are you afraid of?
I won't bite you, unless you want me to
Are you afraid to love, to fall in love, and then for me to dump you?
Relax, I'm not like that
I don't treat badly those who like me
Just let love happen, you won't regret it
No, don't go. Come. And keeps going back and forth, get off the fence
First you play easy to get, then you play hard to get
Come on, give it a chance. I want a serious relationship and not a fling
Come on, get off the fence!
First you play easy to get, then you play hard to get
Come on, give it a chance. I want a serious relationship and not a fling
Come on, get off the fence
First you play easy to get, then you play hard to get
Come on, give it a chance. I want a serious relationship and not a fling
Come on, get off the fence!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Desce do muroGet off the fence

Desce do muro literally translates to "get off the wall" or "descend from the wall." However, in Brazilian Portuguese, it's a very common idiomatic expression that means "get off the fence" or "make up your mind."

In this song, Michel Teló is frustrated with someone who is playing hard to get and can't decide if they want a serious relationship or not. He's urging them to stop being indecisive and commit, making this phrase central to the song's theme and a fun, useful idiom to learn.

Michel Teló's "Desce do Muro" is a fun, upbeat plea for someone to stop playing games and commit to a relationship! He's clearly a bit frustrated with this person's hot-and-cold behavior, saying, "Primeiro me dá mole, depois faz jogo duro" [First you're easy on me, then you play hard to get].

He's ready for something real, not just a fling, and he wants them to "Desce do muro" [Get off the fence]! He asks, "Tá com medo de que?" [What are you afraid of?] and reassures them, "Eu não trato mal quem gosta de mim" [I don't treat badly those who like me]. It's a straightforward, charming request to let love happen and stop overthinking it!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Desce Do Muro by Michel Teló!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH DESCE DO MURO BY MICHEL TELÓ
Learn Portuguese with music with 3920 lyric translations from various artists including Michel Teló
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHEL TELÓ