I Just Can't Stop Loving You Lyrics in Italian Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song I Just Can't Stop Loving You by Michael Jackson from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ogni volta che il vento soffia
Sento la tua voce e così
Chiamo il tuo nome
Sussurri al mattino
Il nostro amore albeggia
Il paradiso è felice che tu sia venuta
Sai come mi sento
Non può andare male
Sono così fiero di dire che ti amo
Il tuo amore mi fa volare
Bramo solo questo
Questa volta è per sempre
L'amore è la risposta
Sento la tua voce adesso
Adesso sei la mia scelta
L'amore che porti
Il paradiso è nel mio cuore
Al tuo richiamo sento le arpe
E gli angeli cantano
Sai come mi sento
Non può andare male
Non posso vivere senza di te
Non ce la faccio più
Sento che ci apparteniamo
La mia vita non vale niente
Se non posso stare con te
Non riesco proprio a smettere di amarti
Non riesco proprio a smettere di amarti
E se smettessi
Allora dimmi cosa farò
Perché non riesco proprio a smettere di amarti
Di notte quando le stelle brillano
Prego di trovare in te
Un amore così vero
Mmm
Quando il mattino mi sveglia
Verrai a prendermi
Ti aspetterò
Sai come mi sento
Non smetterò finché
Non sentirò la tua voce dire 'Lo voglio'
'Lo voglio'
Non può andare male
Questo sentimento è così forte
Beh, la mia vita non vale niente
Se non posso stare con te
Non riesco proprio a smettere di amarti
Whoa, whoa
Non riesco proprio a smettere di amarti
Tu sì
E se smettessi
Allora dimmi cosa farò
Non riesco proprio a smettere di amarti
Possiamo cambiare il mondo intero domani
Possiamo cantare canzoni di ieri
Posso dire 'Ehi, addio' al dolore
Questa è la mia vita e io
Voglio vederti per sempre
Non riesco proprio a smettere di amarti
No, piccola
Non riesco proprio a smettere di amarti
Se non riesco a smettere
E se smettessi
Allora dimmi cosa farò
Cosa farò?
Non riesco proprio a smettere di amarti
Senza di te, piccola
Non riesco proprio a smettere di amarti
Lo sai che è così
E se smettessi
Allora dimmi cosa farò
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dawningalbore / inizio

Dawning deriva dal verbo "to dawn", che significa "fare giorno" o "sorgere", come il sole all'alba. È una parola poetica che evoca l'inizio di qualcosa di nuovo e luminoso.

Nel contesto di questa canzone d'amore, Michael Jackson canta "Our love is dawning" (Il nostro amore sta alboreggiando/sta nascendo). Non è solo un amore che inizia, ma che emerge con la bellezza e la promessa di un nuovo giorno, rendendola una scelta affascinante e ricca di significato.

Benvenuto a una delle ballate più iconiche del Re del Pop, Michael Jackson! "I Just Can't Stop Loving You" non è una semplice canzone d'amore, è una dichiarazione totale e appassionata. Immagina un amore così forte da sentire la voce della persona amata nel soffio del vento e da vedere il suo riflesso nelle stelle. Michael Jackson descrive proprio questo: un sentimento che riempie ogni momento della giornata, trasformando la vita in un'esperienza quasi divina. Le parole "Heaven's in my heart" (Il paradiso è nel mio cuore) catturano perfettamente questa sensazione di beatitudine.

Il ritornello, "I just can't stop loving you" (Semplicemente non posso smettere di amarti), è il cuore pulsante della canzone. Non è solo un'affermazione, ma una vera e propria necessità esistenziale. Il cantante si chiede cosa farebbe se questo amore finisse, suggerendo che la sua stessa vita perderebbe di significato. È un inno all'amore eterno, un sentimento così potente da poter dire addio al dolore e, come canta Michael, persino "change all the world tomorrow" (cambiare il mondo intero domani). Preparati a cantare una delle più grandi dediche d'amore di tutti i tempi!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Just Can't Stop Loving You by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I JUST CAN'T STOP LOVING YOU BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 22585 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.