Below, I translated the lyrics of the song Once I Was Loved by Melody Gardot from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
I don't remember
I don't remember
When I was young
When I was young
I don't recall the day when I first saw the sun
I don't recall the day when I first saw the sun
But what I am certain
But what I am certain
What is enough
What is enough
Is just to remember that once, once I was loved
Is just to remember that once, once I was loved
I still surrender
I still surrender
To troubles unknown
To troubles unknown
No use pretending all the troubles ain't my own
No use pretending all the troubles ain't my own
But what I am certain
But what I am certain
What is enough
What is enough
Is just to remember that once, once I was loved
Is just to remember that once, once I was loved
After the years gone by
After the years gone by
What amounts to the years in a life
What amounts to the years in a life
What have we come to
What have we come to
When we reach our final days?
When we reach our final days?
If we can surrender, then that is enough
If we can surrender, then that is enough
Just to remember that once, once we were loved
Just to remember that once, once we were loved
Once we were beautiful, once we were loved
Once we were beautiful, once we were loved
If we can surrender
If we can surrender
Then that is enough
Then that is enough
Just to remember that once, once we were loved
Just to remember that once, once we were loved
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.