Impossible Love Lyrics in English Melody Gardot
Below, I translated the lyrics of the song Impossible Love by Melody Gardot from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
This is an impossible love
This is an impossible love
The kind you only hear of in cinematic dreams
The kind you only hear of in cinematic dreams
This is an impossible love
This is an impossible love
With syndromatic schemes
With syndromatic schemes
It's never just as lovely as it seems
It's never just as lovely as it seems
Yes this is an impossible love
Yes this is an impossible love
The flame in lust is an exhaustible love
The flame in lust is an exhaustible love
And flames combust
And flames combust
We flames would be hand in glove
We flames would be hand in glove
And why should two loves not agree, no
And why should two loves not agree, no
This is an impossible love
This is an impossible love
Though both of your arms would offer a tender caress
Though both of your arms would offer a tender caress
It's such an exhaustible love
It's such an exhaustible love
Fuelling my heart with only illusion at best
Fueling my heart with only illusion at best
C'est un jeu d'echecs
It's a chess game
Un jeu de flechettes
A game of darts
Le mouvement dans l'obscurite
Movement in the dark
Vide de verite
Void of truth
C'est une ligne qu'ou ne peut pas voir
It's a line you can't see
Un dessin dans l'air
A drawing in the air
Détruit mes espoirs
Destroyed my hopes
Un jeu de garçons
A game for boys
Auquel decidement, non je dis non
To which decidedly, no I say no
Tes mains sur mes collants
Your hands on my tights
Et tes yeux comme des enfants
And your eyes like children
Ta voix comme un orage d'ete
Your voice like a summer storm
Nos ténèbres, silhouettes
Our darkness, silhouettes
Adieu, sans regrets
Farewell, without regrets
This is an impossible love
This is an impossible love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MELODY GARDOT