Paz E Amor Lyrics in Spanish by Melim
Esfera significa 'esfera' o 'globo'. Aunque es una palabra que existe en espa
En la canci
¿Tuviste un mal día? "Paz E Amor" del trío brasileño Melim es básicamente un abrazo en forma de canción pop. El mensaje va directo al grano: sonreír y buscar la calma. La letra arranca con una promesa de lealtad total: "Pro que der e vier, 'cê sabe / Eu 'to aqui" (Pase lo que pase, ya sabes / Estoy aquí). La frase "pro que der e vier" es una expresión muy común en portugués para decir «contra viento y marea» o «pase lo que pase». Además, usan la contracción informal 'cê (forma corta de você, es decir, «tú») para recordarte que la risa es el mejor atajo frente al caos diario: "Achar o que te faça rir / É a chave pra fugir dos seus problemas" (Encontrar lo que te haga reír / Es la clave para huir de tus problemas).
Melim también suelta una reflexión directa sobre cómo tratamos a los demás: "A bondade que 'cê vê, é o espelho de você / E o mal que faz pro outro te envenena" (La bondad que ves es tu propio reflejo / Y el mal que le haces a otro te envenena). No se complican con rodeos; recuerdan que todos somos parte del mismo lugar con "Somos filhos da mesma esfera" (Somos hijos de la misma esfera) y piden dejar las peleas de lado con un simple "Chega de briga" (Basta de peleas). Es una canción ligera, pegajosa y llena de buenos deseos para cualquiera que necesite sacudirse el estrés.
