Hush Lyrics in Spanish Meghan Trainor

Below, I translated the lyrics of the song Hush by Meghan Trainor from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ya voy por la tercera, Dios mío, qué locura
No puedo decir ni una palabra, SOS, que alguien me salve
No tienes límites
Me agotas la pila
Nos acabamos de conocer, respira, hablas demasiado alto
Intenta leer el ambiente, se me nota en la cara
Apenas te soporto
No queda más que desconectar
Sigues y sigues
No hables
Deja de parlotear, podrías parar
Dije 'Shh', ya es demasiado
Cariño, bájale a un shh, shh, shh
¿Es que, es que, es que, es que nunca, nunca...?
¿Es que, es que, es que, es que nunca, nunca...?
Voz baja, demasiado ruido
¿Qué caraj* está pasando?
La historia de tu vida es demasiado caótica
Algo denso para esta discoteca
Por favor, no compartas de más
Sé un poco más consciente
Otra vez, no soy tu amiga, es demasiado fuerte
Intenta leer el ambiente, se me nota en la cara
Apenas te soporto
No queda más que desconectar
Sigues y sigues
No hables
Deja de parlotear, podrías parar
Dije 'Shh', ya es demasiado
Cariño, bájale a un shh, shh, shh
¿Es que, es que, es que, es que nunca, nunca...?
¿Es que, es que, es que, es que nunca, nunca...?
Yo no escupo cuando hablo
Admito que soy intensa
Pero sé cuándo serlo y cuándo no
Meneo mi cul* cuando rompe el ritmo
Yo no escupo cuando hablo
Admito que soy intensa
Pero sé cuándo serlo y cuándo no
Meneo mi cul* cuando rompe el ritmo
Cuando rompe el ritmo, meneo mi cul*
No hables
Deja de parlotear, podrías parar
Dije 'Shh', ya es demasiado
Cariño, bájale a un shh, shh, shh
¿Es que, es que, es que, es que nunca, nunca...?
¿Es que, es que, es que, es que nunca, nunca...?
Yo no escupo cuando hablo
Admito que soy intensa
Pero sé cuándo serlo y cuándo no
Meneo mi cul* cuando rompe el ritmo
Yo no escupo cuando hablo
Admito que soy intensa
Pero sé cuándo serlo y cuándo no
Meneo mi cul* cuando rompe el ritmo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Alguna vez has estado en una fiesta intentando disfrutar de la música, pero alguien a tu lado no para de hablar sin tomar un respiro? ¡Meghan Trainor te entiende perfectamente! En su enérgica canción 'Hush', nos cuenta de forma muy divertida y directa esa incómoda situación en la que te encuentras atrapado con una persona que habla demasiado, comparte detalles muy personales y simplemente... no sabe leer el ambiente.

Con un ritmo súper pegadizo, la canción es una súplica para que la otra persona, por favor, guarde silencio. Meghan le pide que baje la voz y que deje de parlotear ('quit yapping') para poder disfrutar del momento. Es un himno para todos los que alguna vez han querido decirle a alguien: ¡Shhh!, es demasiado, y mejor ponte a bailar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hush by Meghan Trainor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HUSH BY MEGHAN TRAINOR
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Meghan Trainor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.