Dat Heb Jij Gedaan Lyrics in Finnish by MEAU

Below, I translated the lyrics of the song Dat Heb Jij Gedaan by MEAU from Dutch to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eilen istuin
Täällä ystävän kanssa
Puhuimme siitä
Kun jätin sinut
Jo aika kauan sitten
Kuitenkin odotin liian kauan
Puhuimme siitä
Sielusi ja voimasi
Miten sinä sen silloin näit
Miten käyttäydyit
Ei, sinulle ei ollut
Koskaan kukaan tarpeeksi
Olit erikoisin
Et tehnyt koskaan mitään väärin
Silmät kiinni
Katsoin sitä taas
Miten olin silloin tyttö
Sinä kauhea uni
Olin sanonut itselleni
Ja luvannut itselleni
Että se oli suljettu
Pois surun kanssa
Ja unohtaisin sen
Mutta en onnistu siinä taas
Sillä kipu jää
Se on syvemmällä kuin se
Tekisin murhan
Jotta unohtaisin sanasi
Sillä se p*skatunne joka
Silloin syntyi
Se ei lähde koskaan pois
Ja sen sinä teit
Eilen tuli
Ymmärrys
Sinä työnsit kaikki
Kauas minusta
Ja asiat jotka sinä
Sanoit minulle
Että ystävät vihasivat minua
Mutta sinä rakastit minua
Lausuntosi olivat
Melkein hulluja
Varsinkin juotuaan
Silloin menit sekaisin
Nyt helppo puhua
Olisi pitänyt lähteä
Mutta olisin vielä mielelläni
Tehnyt niin paljon toisin
Miten olin silloin tyttö
Sinä kauhea uni
Olin sanonut itselleni
Ja luvannut itselleni
Että se oli suljettu
Pois surun kanssa
Ja unohtaisin sen
Mutta en onnistu siinä taas
Sillä kipu jää
Se on syvemmällä kuin se
Tekisin murhan
Jotta unohtaisin sanasi
Sillä se p*skatunne joka
Silloin syntyi
Se ei lähde koskaan pois
Ja sen sinä teit
Olet vahingoittanut minua
Juopuneiden tekojesi kivulla
Ja niin jätit minut
Vaikuttaa sairaalta, huomaatko sen
Olet vahingoittanut minua
Juopuneiden tekojesi kivulla
Ja niin jätit minut
Vaikuttaa sairaalta, huomaatko sen
Miten olin silloin tyttö
Sinä kauhea uni
Olin sanonut itselleni
Ja luvannut itselleni
Että se oli suljettu
Pois surun kanssa
Ja unohtaisin sen
Mutta en onnistu siinä taas
Sillä kipu jää
Se on syvemmällä kuin se
Tekisin murhan
Jotta unohtaisin sanasi
Sillä se p*skatunne joka
Silloin syntyi
Se ei lähde koskaan pois
Ja sen sinä teit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

klotegevoel — paskamainen tunne

Klotegevoel on yhdistelmäsanana mielenkiintoinen ja voimakas ilmaisu, joka tarkoittaa 'paskamaista tunnetta' tai 'kurjaa oloa'. Se on arkikielinen, mutta erittäin kuvaava sana, joka välittää syvää negatiivista tunnetta.

Laulussa MEAU käyttää tätä sanaa kuvaamaan tunnetta, joka syntyi menneestä suhteesta ja joka ei tunnu koskaan katoavan: "Want dat klotegevoel dat toen is ontstaan, dat gaat nooit meer weg en dat heb jij gedaan" (Sillä se paskamainen tunne, joka silloin syntyi, ei katoa koskaan, ja sen sinä teit). Se on keskeinen sana kappaleen teemassa, joka käsittelee sydänsurua ja katkeruutta.

MEAU:n

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dat Heb Jij Gedaan by MEAU!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN DUTCH WITH DAT HEB JIJ GEDAAN BY MEAU
Learn Dutch with music with 2041 lyric translations from various artists including MEAU
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Dutch with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS